同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð?????????????????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð?????????????????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð???????????????????????????????????????N????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð?????????????????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツ・テー?????????????ツ・テー??????????ツ・テー??????ツ。テ、???ツ・テー?????????????????????????ツ・テー?????????????ツ・テー??????????ツ・テー??????ツ。テ、???ツ・テー????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・テー?????????????ツ・テー??????????ツ・テー??????ツ。テ、???ツ・テー?????????????????????????ツ・テー?????????????ツ・テー??????????ツ・テー??????ツ。テ、???ツ・テー???????????????????????????????????????N????????????ツ・テー?????????????ツ・テー??????????ツ・テー??????ツ。テ、???ツ・テー?????????????????????????ツ・テー?????????????ツ・テー??????????ツ・テー??????ツ。テ、???ツ・テー??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????促丹?????????????促丹??????????促丹??????臓辰???促丹?????????????????????????促丹?????????????促丹??????????促丹??????臓辰???促丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????促丹?????????????促丹??????????促丹??????臓辰???促丹?????????????????????????促丹?????????????促丹??????????促丹??????臓辰???促丹???????????????????????????????????????N????????????促丹?????????????促丹??????????促丹??????臓辰???促丹?????????????????????????促丹?????????????促丹??????????促丹??????臓辰???促丹??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð?????????????????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð?????????????????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð???????????????????????????????????????N????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð?????????????????????????¥ð?????????????¥ð??????????¥ð??????¡ä???¥ð??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3fc2a1c3a43f3f3fc2a5c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????짜챨?????????????짜챨??????????짜챨??????징채???짜챨?????????????????????????짜챨?????????????짜챨??????????짜챨??????징채???짜챨????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜챨?????????????짜챨??????????짜챨??????징채???짜챨?????????????????????????짜챨?????????????짜챨??????????짜챨??????징채???짜챨???????????????????????????????????????N????????????짜챨?????????????짜챨??????????짜챨??????징채???짜챨?????????????????????????짜챨?????????????짜챨??????????짜챨??????징채???짜챨??????????????????????????????????????????????????????????????? |