同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ñª¤????¢Ãªª??????????????¡ñª¤????¢Ãªª???????¢Ãªª?????????????????¢Ãªª?¡ñª¤??????????????????????¡ñª¤????¢Ãªª??????????????¡ñª¤????¢Ãªª???????¢Ãªª?????????????????¢Ãªª??????????????????????¡ñª¤????¢Ãªª??????????????¡ñª¤????¢Ãªª???????¢Ãªª?????????????????¢Ãªª?¡ñª¤????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツ。テアツ渉ェツ、????ツ渉「テュツ渉ェツェ??????????????ツ。テアツ渉ェツ、????ツ渉「テュツ渉ェツェ???????ツ渉「テュツ渉ェツェ?????????????????ツ渉「テュツ渉ェツェ?ツ。テアツ渉ェツ、??????????????????????ツ。テアツ渉ェツ、????ツ渉「テュツ渉ェツェ??????????????ツ。テアツ渉ェツ、????ツ渉「テュツ渉ェツェ???????ツ渉「テュツ渉ェツェ?????????????????ツ渉「テュツ渉ェツェ??????????????????????ツ。テアツ渉ェツ、????ツ渉「テュツ渉ェツェ??????????????ツ。テアツ渉ェツ、????ツ渉「テュツ渉ェツェ???????ツ渉「テュツ渉ェツェ?????????????????ツ渉「テュツ渉ェツェ?ツ。テアツ渉ェツ、????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????臓単?捉造?????蔵鱈?捉捉??????????????臓単?捉造?????蔵鱈?捉捉????????蔵鱈?捉捉??????????????????蔵鱈?捉捉?臓単?捉造??????????????????????臓単?捉造?????蔵鱈?捉捉??????????????臓単?捉造?????蔵鱈?捉捉????????蔵鱈?捉捉??????????????????蔵鱈?捉捉??????????????????????臓単?捉造?????蔵鱈?捉捉??????????????臓単?捉造?????蔵鱈?捉捉????????蔵鱈?捉捉??????????????????蔵鱈?捉捉?臓単?捉造????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡ñª¤????¢íªª??????????????¡ñª¤????¢íªª???????¢íªª?????????????????¢íªª?¡ñª¤??????????????????????¡ñª¤????¢íªª??????????????¡ñª¤????¢íªª???????¢íªª?????????????????¢íªª??????????????????????¡ñª¤????¢íªª??????????????¡ñª¤????¢íªª???????¢íªª?????????????????¢íªª?¡ñª¤????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????징챰혧짧짚????혧짖챠혧짧짧??????????????징챰혧짧짚????혧짖챠혧짧짧???????혧짖챠혧짧짧?????????????????혧짖챠혧짧짧?징챰혧짧짚??????????????????????징챰혧짧짚????혧짖챠혧짧짧??????????????징챰혧짧짚????혧짖챠혧짧짧???????혧짖챠혧짧짧?????????????????혧짖챠혧짧짧??????????????????????징챰혧짧짚????혧짖챠혧짧짧??????????????징챰혧짧짚????혧짖챠혧짧짧???????혧짖챠혧짧짧?????????????????혧짖챠혧짧짧?징챰혧짧짚????????????? |