同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f | ??????????????¡Ã??????¡¿?¡Ã¢¥?¡§¡þ???????????¡Ã??????¡¿?¡Ã¢¥?¡§¡þ???¡Ã¢¥?¡Ã¡þ?????????????????¡Ã??????????¡Ã??????????????¡Ã??????¡¿?¡Ã¢¥?¡§¡þ???????????¡Ã??????¡¿?¡Ã¢¥?¡§¡þ???¡Ã¢¥?¡Ã¡þ????????????????¡Ã¢¥?¡Ã¡þ???????????¡§??????¡§???????????????¡Ã??????¡¿?¡Ã¢¥?¡§¡þ???????????¡Ã??????¡¿?¡Ã¢¥?¡§¡þ???¡Ã¢¥?¡Ã¡þ?????????????????¡Ã??????????¡Ã????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f | ??????????????ツ。テ??????ツ。ツソ?ツ。テ仰「ツ・?ツ。ツァツ。テセ???????????ツ。テ??????ツ。ツソ?ツ。テ仰「ツ・?ツ。ツァツ。テセ???ツ。テ仰「ツ・?ツ。テ仰。テセ?????????????????ツ。テ??????????ツ。テ???????????????ツ。テ??????ツ。ツソ?ツ。テ仰「ツ・?ツ。ツァツ。テセ???????????ツ。テ??????ツ。ツソ?ツ。テ仰「ツ・?ツ。ツァツ。テセ???ツ。テ仰「ツ・?ツ。テ仰。テセ????????????????ツ。テ仰「ツ・?ツ。テ仰。テセ???????????ツ。ツァ??????ツ。ツァ???????????????ツ。テ??????ツ。ツソ?ツ。テ仰「ツ・?ツ。ツァツ。テセ???????????ツ。テ??????ツ。ツソ?ツ。テ仰「ツ・?ツ。ツァツ。テセ???ツ。テ仰「ツ・?ツ。テ仰。テセ?????????????????ツ。テ??????????ツ。テ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f | ??????????????臓???????臓多?臓?蔵促?臓則臓綻???????????臓???????臓多?臓?蔵促?臓則臓綻???臓?蔵促?臓?臓綻?????????????????臓???????????臓???????????????臓???????臓多?臓?蔵促?臓則臓綻???????????臓???????臓多?臓?蔵促?臓則臓綻???臓?蔵促?臓?臓綻????????????????臓?蔵促?臓?臓綻???????????臓則??????臓則???????????????臓???????臓多?臓?蔵促?臓則臓綻???????????臓???????臓多?臓?蔵促?臓則臓綻???臓?蔵促?臓?臓綻?????????????????臓???????????臓?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f | ??????????????¡Ë??????¡¿?¡Ë¢¥?¡§¡þ???????????¡Ë??????¡¿?¡Ë¢¥?¡§¡þ???¡Ë¢¥?¡Ë¡þ?????????????????¡×??????????¡À??????????????¡Ë??????¡¿?¡Ë¢¥?¡§¡þ???????????¡Ë??????¡¿?¡Ë¢¥?¡§¡þ???¡Ë¢¥?¡Ë¡þ????????????????¡Ë¢¥?¡Ë¡þ???????????¡§??????¡§???????????????¡Ë??????¡¿?¡Ë¢¥?¡§¡þ???????????¡Ë??????¡¿?¡Ë¢¥?¡§¡þ???¡Ë¢¥?¡Ë¡þ?????????????????¡×??????????¡À????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38b3f3f3f3f3f3fc2a1c2bf3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c2a7c2a1c3be3f3f3fc2a1c38bc2a2c2a53fc2a1c38bc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f | ??????????????징횏??????징쩔?징횏짖짜?징짠징첸???????????징횏??????징쩔?징횏짖짜?징짠징첸???징횏짖짜?징횏징첸?????????????????징횞??????????징???????????????징횏??????징쩔?징횏짖짜?징짠징첸???????????징횏??????징쩔?징횏짖짜?징짠징첸???징횏짖짜?징횏징첸????????????????징횏짖짜?징횏징첸???????????징짠??????징짠???????????????징횏??????징쩔?징횏짖짜?징짠징첸???????????징횏??????징쩔?징횏짖짜?징짠징첸???징횏짖짜?징횏징첸?????????????????징횞??????????징?????? |