同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¡¯¡?¡¯??????¢�????????¡ñ??®?????¡¯¢�????¡????^?????????????¡¯¡?¡¯??????¢�????????¡ñ??®?????¡¯¢�????¡????^????????????????????????????¡¯¡?¡¯??????¢�????????¡ñ??®?????¡¯¢�????¡????f??????????????¡¯¡?¡¯??????¢�????????¡ñ??®?????¡¯¢�????¡????^?????????????¡¯¡?¡¯??????¢�????????¡ñ??®?????¡¯¢�????¡????^????????????????????????????N????????????¡¯¡?¡¯??????¢�????????¡ñ??®?????¡¯¢�????¡????^?????????????¡¯¡?¡¯??????¢�????????¡ñ??®?????¡¯¢�????¡????^????????????????????????????¡¯¡?¡¯??????¢�????????¡ñ??®?????¡¯¢�????¡????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂ｢ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｮ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?????ﾂ｡????^?????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂ｢ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｮ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?????ﾂ｡????^????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂ｢ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｮ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?????ﾂ｡????f??????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂ｢ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｮ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?????ﾂ｡????^?????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂ｢ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｮ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?????ﾂ｡????^????????????????????????????N????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂ｢ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｮ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?????ﾂ｡????^?????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂ｢ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｮ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?????ﾂ｡????^????????????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡?ﾂ｡ﾂｯ??????ﾂ｢ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｮ?????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?????ﾂ｡????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????臓俗臓?臓俗??????蔵?????????臓単??速?????臓俗蔵?????臓????^?????????????臓俗臓?臓俗??????蔵?????????臓単??速?????臓俗蔵?????臓????^????????????????????????????臓俗臓?臓俗??????蔵?????????臓単??速?????臓俗蔵?????臓????f??????????????臓俗臓?臓俗??????蔵?????????臓単??速?????臓俗蔵?????臓????^?????????????臓俗臓?臓俗??????蔵?????????臓単??速?????臓俗蔵?????臓????^????????????????????????????N????????????臓俗臓?臓俗??????蔵?????????臓単??速?????臓俗蔵?????臓????^?????????????臓俗臓?臓俗??????蔵?????????臓単??速?????臓俗蔵?????臓????^????????????????????????????臓俗臓?臓俗??????蔵?????????臓単??速?????臓俗蔵?????臓????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¡¯¡?¡¯??????¢??????????¡ñ??®?????¡¯¢??????¡????^?????????????¡¯¡?¡¯??????¢??????????¡ñ??®?????¡¯¢??????¡????^????????????????????????????¡¯¡?¡¯??????¢??????????¡ñ??®?????¡¯¢??????¡????f??????????????¡¯¡?¡¯??????¢??????????¡ñ??®?????¡¯¢??????¡????^?????????????¡¯¡?¡¯??????¢??????????¡ñ??®?????¡¯¢??????¡????^????????????????????????????N????????????¡¯¡?¡¯??????¢??????????¡ñ??®?????¡¯¢??????¡????^?????????????¡¯¡?¡¯??????¢??????????¡ñ??®?????¡¯¢??????¡????^????????????????????????????¡¯¡?¡¯??????¢??????????¡ñ??®?????¡¯¢??????¡????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13fc2a1c2af3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2ae3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a2c33f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????징짱징?징짱??????짖찹????????징챰??짰?????징짱짖찹????징????^?????????????징짱징?징짱??????짖찹????????징챰??짰?????징짱짖찹????징????^????????????????????????????징짱징?징짱??????짖찹????????징챰??짰?????징짱짖찹????징????f??????????????징짱징?징짱??????짖찹????????징챰??짰?????징짱짖찹????징????^?????????????징짱징?징짱??????짖찹????????징챰??짰?????징짱짖찹????징????^????????????????????????????N????????????징짱징?징짱??????짖찹????????징챰??짰?????징짱짖찹????징????^?????????????징짱징?징짱??????짖찹????????징챰??짰?????징짱짖찹????징????^????????????????????????????징짱징?징짱??????짖찹????????징챰??짰?????징짱짖찹????징????f????? |