同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡§??¡§???¢®?¡�??©ª¡§???¡§??¡§???¢®?¡�??©ª¡§???????????????????????¡§??¡§???¢®?¡�??©ª¡§???¡§??¡§???¢®?¡�??©ª¡§?????????????????????????¡§??¡§???¢®?¡�??©ª¡§???¡§??¡§???¢®?¡�??©ª¡§?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツ。ツァ??ツ。ツァ???ツ「ツョ?ツ。テ????ツゥツェツ。ツァ???ツ。ツァ??ツ。ツァ???ツ「ツョ?ツ。テ????ツゥツェツ。ツァ???????????????????????ツ。ツァ??ツ。ツァ???ツ「ツョ?ツ。テ????ツゥツェツ。ツァ???ツ。ツァ??ツ。ツァ???ツ「ツョ?ツ。テ????ツゥツェツ。ツァ?????????????????????????ツ。ツァ??ツ。ツァ???ツ「ツョ?ツ。テ????ツゥツェツ。ツァ???ツ。ツァ??ツ。ツァ???ツ「ツョ?ツ。テ????ツゥツェツ。ツァ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????臓則??臓則???蔵速?臓????息捉臓則???臓則??臓則???蔵速?臓????息捉臓則???????????????????????臓則??臓則???蔵速?臓????息捉臓則???臓則??臓則???蔵速?臓????息捉臓則?????????????????????????臓則??臓則???蔵速?臓????息捉臓則???臓則??臓則???蔵速?臓????息捉臓則?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡§??¡§???¢®?¡À???©ª¡§???¡§??¡§???¢®?¡À???©ª¡§???????????????????????¡§??¡§???¢®?¡À???©ª¡§???¡§??¡§???¢®?¡À???©ª¡§?????????????????????????¡§??¡§???¢®?¡À???©ª¡§???¡§??¡§???¢®?¡À???©ª¡§?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3fc2a1c2a73f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2ae3fc2a1c3803f3f3fc2a9c2aac2a1c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????징짠??징짠???짖짰?징????짤짧징짠???징짠??징짠???짖짰?징????짤짧징짠???????????????????????징짠??징짠???짖짰?징????짤짧징짠???징짠??징짠???짖짰?징????짤짧징짠?????????????????????????징짠??징짠???짖짰?징????짤짧징짠???징짠??징짠???짖짰?징????짤짧징짠?????????????? |