同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Â@ÂMÂC??Â@ÂU?ÂT»??ÂU®?Â@??????ÂU®?Â@?ÂB??Â@ÂMÂCÂA??Â@ÂU????ÂU®?Â@ÂU??????????????????????????Â@ÂMÂC??Â@ÂU?ÂT»??ÂU®?Â@??????ÂU®?Â@?ÂB??Â@ÂMÂCÂA??Â@ÂU????ÂU®?Â@ÂU???????????????????????????Â@ÂMÂC??Â@ÂU?ÂT»??ÂU®?Â@??????ÂU®?Â@?ÂB??Â@ÂMÂCÂA??Â@ÂU????ÂU®?Â@ÂU????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツ叩ツ樽ツ辰??ツ叩ツ旦?ツ探ツ堕サ??ツ旦ツ堕ョ?ツ叩??????ツ旦ツ堕ョ?ツ叩?ツ達??ツ叩ツ樽ツ辰ツ但??ツ叩ツ旦????ツ旦ツ堕ョ?ツ叩ツ旦??????????????????????????ツ叩ツ樽ツ辰??ツ叩ツ旦?ツ探ツ堕サ??ツ旦ツ堕ョ?ツ叩??????ツ旦ツ堕ョ?ツ叩?ツ達??ツ叩ツ樽ツ辰ツ但??ツ叩ツ旦????ツ旦ツ堕ョ?ツ叩ツ旦???????????????????????????ツ叩ツ樽ツ辰??ツ叩ツ旦?ツ探ツ堕サ??ツ旦ツ堕ョ?ツ叩??????ツ旦ツ堕ョ?ツ叩?ツ達??ツ叩ツ樽ツ辰ツ但??ツ叩ツ旦????ツ旦ツ堕ョ?ツ叩ツ旦????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????@?M?C???@?U??T?損???U?速??@???????U?速??@??B???@?M?C?A???@?U?????U?速??@?U???????????????????????????@?M?C???@?U??T?損???U?速??@???????U?速??@??B???@?M?C?A???@?U?????U?速??@?U????????????????????????????@?M?C???@?U??T?損???U?速??@???????U?速??@??B???@?M?C?A???@?U?????U?速??@?U????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????@MC??@U?T»??U®?@??????U®?@?B??@MCA??@U????U®?@U??????????????????????????@MC??@U?T»??U®?@??????U®?@?B??@MCA??@U????U®?@U???????????????????????????@MC??@U?T»??U®?@??????U®?@?B??@MCA??@U????U®?@U????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29240c2924dc292433f3fc29240c292553fc29254c291c2bb3f3fc29255c291c2ae3fc292403f3f3f3f3f3fc29255c291c2ae3fc292403fc292423f3fc29240c2924dc29243c292413f3fc29240c292553f3f3f3fc29255c291c2ae3fc29240c292553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혪@혪M혪C??혪@혪U?혪T혩쨩??혪U혩짰?혪@??????혪U혩짰?혪@?혪B??혪@혪M혪C혪A??혪@혪U????혪U혩짰?혪@혪U??????????????????????????혪@혪M혪C??혪@혪U?혪T혩쨩??혪U혩짰?혪@??????혪U혩짰?혪@?혪B??혪@혪M혪C혪A??혪@혪U????혪U혩짰?혪@혪U???????????????????????????혪@혪M혪C??혪@혪U?혪T혩쨩??혪U혩짰?혪@??????혪U혩짰?혪@?혪B??혪@혪M혪C혪A??혪@혪U????혪U혩짰?혪@혪U????????????????? |