同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«³¡ðû«Ã?¡öû???«³¡ðû©Ã?ý?«©ý?????????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«Ã?¡öû???«³¡ðû©Ã?ý?«©ý????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«Ã?¡öû???«³¡ðû©Ã?ý?«©ý?????????N????????????«³¡ðû«Ã?¡öû???«³¡ðû©Ã?ý?«©ý???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｶﾃｻ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｩﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｶﾃｻ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｩﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｶﾃｻ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｩﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ?????????N????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｶﾃｻ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰﾃｻﾂ渉ｩﾃ?ﾃｽ?ﾂ渉ｫﾂｩﾃｽ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????束続臓丹短?束?臓旦短????束続臓丹短?息?箪??束息箪??????????????????????????????????????????????????????束続臓丹短?束?臓旦短????束続臓丹短?息?箪??束息箪?????????????????????????????????????????????????束続臓丹短?束?臓旦短????束続臓丹短?息?箪??束息箪?????????N?????????????束続臓丹短?束?臓旦短????束続臓丹短?息?箪??束息箪???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«³¡ðû«??¡öû???«³¡ðû©??ý?«©ý?????????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«??¡öû???«³¡ðû©??ý?«©ý????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«??¡öû???«³¡ðû©??ý?«©ý?????????N????????????«³¡ðû«??¡öû???«³¡ðû©??ý?«©ý???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2abc33fc2a1c3b6c3bb3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b0c3bbc28fc2a9c33fc3bd3fc28fc2abc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혧짬쨀징챨청혧짬찹징철청???혧짬쨀징챨청혧짤찹첵?혧짬짤첵?????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챨청혧짬찹징철청???혧짬쨀징챨청혧짤찹첵?혧짬짤첵????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챨청혧짬찹징철청???혧짬쨀징챨청혧짤찹첵?혧짬짤첵?????????N????????????혧짬쨀징챨청혧짬찹징철청???혧짬쨀징챨청혧짤찹첵?혧짬짤첵???????????????????????????????????????????? |