同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Âǻ?????¢ù«¤??¡¯????????????????Âǻ?????¢ù«¤??¡¯??????????????????????????Âǻ?????¢ù«¤??¡¯?????????????????Âǻ?????¢ù«¤??¡¯????????????????Âǻ?????¢ù«¤??¡¯??????????????????N????????????Âǻ?????¢ù«¤??¡¯????????????????Âǻ?????¢ù«¤??¡¯??????????????????????????Âǻ?????¢ù«¤??¡¯???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツ渉ォツェ?????ツ「テケツ渉ォツ、??ツ。ツッ????????????????ツ渉ォツェ?????ツ「テケツ渉ォツ、??ツ。ツッ??????????????????????????ツ渉ォツェ?????ツ「テケツ渉ォツ、??ツ。ツッ?????????????????ツ渉ォツェ?????ツ「テケツ渉ォツ、??ツ。ツッ????????????????ツ渉ォツェ?????ツ「テケツ渉ォツ、??ツ。ツッ??????????????????N????????????ツ渉ォツェ?????ツ「テケツ渉ォツ、??ツ。ツッ????????????????ツ渉ォツェ?????ツ「テケツ渉ォツ、??ツ。ツッ??????????????????????????ツ渉ォツェ?????ツ「テケツ渉ォツ、??ツ。ツッ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????束捉?????蔵湛?束造??臓俗?????????????????束捉?????蔵湛?束造??臓俗???????????????????????????束捉?????蔵湛?束造??臓俗??????????????????束捉?????蔵湛?束造??臓俗?????????????????束捉?????蔵湛?束造??臓俗??????????????????N?????????????束捉?????蔵湛?束造??臓俗?????????????????束捉?????蔵湛?束造??臓俗???????????????????????????束捉?????蔵湛?束造??臓俗???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«ª?????¢ù«¤??¡¯????????????????«ª?????¢ù«¤??¡¯??????????????????????????«ª?????¢ù«¤??¡¯?????????????????«ª?????¢ù«¤??¡¯????????????????«ª?????¢ù«¤??¡¯??????????????????N????????????«ª?????¢ù«¤??¡¯????????????????«ª?????¢ù«¤??¡¯??????????????????????????«ª?????¢ù«¤??¡¯???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3b9c28fc2abc2a43f3fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혧짬짧?????짖첫혧짬짚??징짱????????????????혧짬짧?????짖첫혧짬짚??징짱??????????????????????????혧짬짧?????짖첫혧짬짚??징짱?????????????????혧짬짧?????짖첫혧짬짚??징짱????????????????혧짬짧?????짖첫혧짬짚??징짱??????????????????N????????????혧짬짧?????짖첫혧짬짚??징짱????????????????혧짬짧?????짖첫혧짬짚??징짱??????????????????????????혧짬짧?????짖첫혧짬짚??징짱???????? |