同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????U???????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????U??????????????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ??????????????????????W????????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????U???????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????U????????????????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????????N????????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????U???????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????U??????????????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ?????????????????????¢ëêÃ?¢ëÃǻ??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????U???????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????U??????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ??????????????????????W????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????U???????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????U????????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????????N????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????U???????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????U??????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ?????????????????????ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｭﾂｫﾂｪ??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉?????????????????U????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉?????????????????U???????????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉??????????????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉??????????????????????W?????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉?????????????????U????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉?????????????????U?????????????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉??????????????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉?????????????????????N?????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉?????????????????U????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉?????????????????U???????????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉??????????????????????蔵谷鱈捉???蔵谷鱈束捉??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????U???????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????U??????????????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª??????????????????????W????????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????U???????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????U????????????????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????????N????????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????U???????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????U??????????????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª?????????????????????¢ëíªÐ?¢ëí«ª??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3abc3adc2aac3903fc28fc2a2c3abc3adc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????U???????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????U??????????????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧??????????????????????W????????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????U???????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????U????????????????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????????N????????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????U???????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????U??????????????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧?????????????????????혧짖챘챠짧횖?혧짖챘챠짬짧??????????????????????W??? |