同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Ã¢´???¢Ã¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢ÃªÃ¢Ã¢´Â¢Ã??¢Ã¢´???¢Ã¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢ÃªÃ¢Ã¢´Â¢Ã??????????????????????¢Ã¢´???¢Ã¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢ÃªÃ¢Ã¢´Â¢Ã??¢Ã¢´???¢Ã¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢ÃªÃ¢Ã¢´Â¢Ã????????????????????????¢Ã¢´???¢Ã¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢ÃªÃ¢Ã¢´Â¢Ã??¢Ã¢´???¢Ã¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢ÃªÃ¢Ã¢´Â¢Ã????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃ??????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃ????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蔵??蔵卒????蔵??蔵卒????臓単?束但?臓単?捉造?臓単?束但????臓単?束但??蔵鱈?捉??蔵??蔵卒?蔵????蔵??蔵卒????蔵??蔵卒????臓単?束但?臓単?捉造?臓単?束但????臓単?束但??蔵鱈?捉??蔵??蔵卒?蔵????????????????????????蔵??蔵卒????蔵??蔵卒????臓単?束但?臓単?捉造?臓単?束但????臓単?束但??蔵鱈?捉??蔵??蔵卒?蔵????蔵??蔵卒????蔵??蔵卒????臓単?束但?臓単?捉造?臓単?束但????臓単?束但??蔵鱈?捉??蔵??蔵卒?蔵??????????????????????????蔵??蔵卒????蔵??蔵卒????臓単?束但?臓単?捉造?臓単?束但????臓単?束但??蔵鱈?捉??蔵??蔵卒?蔵????蔵??蔵卒????蔵??蔵卒????臓単?束但?臓単?捉造?臓単?束但????臓単?束但??蔵鱈?捉??蔵??蔵卒?蔵?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Â¢´???¢Â¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢íªÀ¢Â¢´¢Â??¢Â¢´???¢Â¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢íªÀ¢Â¢´¢Â??????????????????????¢Â¢´???¢Â¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢íªÀ¢Â¢´¢Â??¢Â¢´???¢Â¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢íªÀ¢Â¢´¢Â????????????????????????¢Â¢´???¢Â¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢íªÀ¢Â¢´¢Â??¢Â¢´???¢Â¢´????¡ñ«â?¡ñª¤?¡ñ«â????¡ñ«â?¢íªÀ¢Â¢´¢Â????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc2a1c3b1c28fc2abc3a23f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3adc28fc2aac380c28fc2a2c382c28fc2a2c2b4c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혧짖횂혧짖쨈???혧짖횂혧짖쨈????징챰혧짬창?징챰혧짧짚?징챰혧짬창????징챰혧짬창?혧짖챠혧짧?혧짖횂혧짖쨈혧짖횂??혧짖횂혧짖쨈???혧짖횂혧짖쨈????징챰혧짬창?징챰혧짧짚?징챰혧짬창????징챰혧짬창?혧짖챠혧짧?혧짖횂혧짖쨈혧짖횂??????????????????????혧짖횂혧짖쨈???혧짖횂혧짖쨈????징챰혧짬창?징챰혧짧짚?징챰혧짬창????징챰혧짬창?혧짖챠혧짧?혧짖횂혧짖쨈혧짖횂??혧짖횂혧짖쨈???혧짖횂혧짖쨈????징챰혧짬창?징챰혧짧짚?징챰혧짬창????징챰혧짬창?혧짖챠혧짧?혧짖횂혧짖쨈혧짖횂????????????????????????혧짖횂혧짖쨈???혧짖횂혧짖쨈????징챰혧짬창?징챰혧짧짚?징챰혧짬창????징챰혧짬창?혧짖챠혧짧?혧짖횂혧짖쨈혧짖횂??혧짖횂혧짖쨈???혧짖횂혧짖쨈????징챰혧짬창?징챰혧짧짚?징챰혧짬창????징챰혧짬창?혧짖챠혧짧?혧짖횂혧짖쨈혧짖횂????????????? |