同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Ãý??????????????????¢Ãý??????????????????¢Ãý¢³ý??????????????????????¢Ãý??????????????????¢Ãý??????????????????¢Ãý¢³ý????????????????¢Ãý¢³ý??????N????????????¢Ãý??????????????????¢Ãý??????????????????¢Ãý¢³ý????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツ渉「テ?ス??????????????????ツ渉「テ?ス??????????????????ツ渉「テ?スツ渉「ツウテス??????????????????????ツ渉「テ?ス??????????????????ツ渉「テ?ス??????????????????ツ渉「テ?スツ渉「ツウテス????????????????ツ渉「テ?スツ渉「ツウテス??????N????????????ツ渉「テ?ス??????????????????ツ渉「テ?ス??????????????????ツ渉「テ?スツ渉「ツウテス????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蔵?箪???????????????????蔵?箪???????????????????蔵?箪?蔵続箪???????????????????????蔵?箪???????????????????蔵?箪???????????????????蔵?箪?蔵続箪?????????????????蔵?箪?蔵続箪??????N?????????????蔵?箪???????????????????蔵?箪???????????????????蔵?箪?蔵続箪????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢Áý??????????????????¢Áý??????????????????¢Áý¢³ý??????????????????????¢Áý??????????????????¢Áý??????????????????¢Áý¢³ý????????????????¢Áý¢³ý??????N????????????¢Áý??????????????????¢Áý??????????????????¢Áý¢³ý????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a2c2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혧짖횁첵??????????????????혧짖횁첵??????????????????혧짖횁첵혧짖쨀첵??????????????????????혧짖횁첵??????????????????혧짖횁첵??????????????????혧짖횁첵혧짖쨀첵????????????????혧짖횁첵혧짖쨀첵??????N????????????혧짖횁첵??????????????????혧짖횁첵??????????????????혧짖횁첵혧짖쨀첵????????????? |