同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Âã????Âã??ÂÃÂ?£??Âã????Âã??ÂÃÂ?£???????????????????????????Âã????Âã??ÂÃÂ?£??Âã????Âã??ÂÃÂ?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âã????Âã??ÂÃÂ?£??Âã????Âã??ÂÃÂ?£??????????????????????Âã????Âã??ÂÃÂ?£??Âã????Âã??ÂÃÂ?£???????????????????????????Âã????Âã??ÂÃÂ?£??Âã????Âã??ÂÃÂ?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????Âã????Âã??ÂÃÂ?£??Âã????Âã??ÂÃÂ?£???????????????????????N????????????Âã????Âã??ÂÃÂ?£??Âã????Âã??ÂÃÂ?£???????????????????????????Âã????Âã??ÂÃÂ?£??Âã????Âã??ÂÃÂ?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âã????Âã??ÂÃÂ?£??Âã????Âã??ÂÃÂ?£????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」???????????????????????????ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??????????????????????ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」???????????????????????????ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」???????????????????????N????????????ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」???????????????????????????ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」??ツ偲」????ツ偲」??ツ静淞?」????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????達?????達????????達?????達?????????????????????????????????達?????達????????達?????達????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?????達????????達?????達????????????????????????????達?????達????????達?????達?????????????????????????????????達?????達????????達?????達????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?????達????????達?????達????????????????????????????N?????????????達?????達????????達?????達?????????????????????????????????達?????達????????達?????達????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?????達????????達?????達?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ã????ã??ß?????ã????ã??ß??????????????????????????????ã????ã??ß?????ã????ã??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????ã??ß?????ã????ã??ß?????????????????????????ã????ã??ß?????ã????ã??ß??????????????????????????????ã????ã??ß?????ã????ã??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????ã??ß?????ã????ã??ß??????????????????????????N????????????ã????ã??ß?????ã????ã??ß??????????????????????????????ã????ã??ß?????ã????ã??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã????ã??ß?????ã????ã??ß???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3fc28ec3a33f3f3f3fc28ec3a33f3fc290c39fc23fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혦찾????혦찾??혨횩집??혦찾????혦찾??혨횩집???????????????????????????혦찾????혦찾??혨횩집??혦찾????혦찾??혨횩집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦찾????혦찾??혨횩집??혦찾????혦찾??혨횩집??????????????????????혦찾????혦찾??혨횩집??혦찾????혦찾??혨횩집???????????????????????????혦찾????혦찾??혨횩집??혦찾????혦찾??혨횩집??????????????????????????????????????????????????????????????????????혦찾????혦찾??혨횩집??혦찾????혦찾??혨횩집???????????????????????N????????????혦찾????혦찾??혨횩집??혦찾????혦찾??혨횩집???????????????????????????혦찾????혦찾??혨횩집??혦찾????혦찾??혨횩집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦찾????혦찾??혨횩집??혦찾????혦찾??혨횩집????????????? |