同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÂóÂÂý?Âì?????????????????ÂáÂï?Âá??????????????ÂóÂÂý?Âì?????????????????ÂáÂï?Âá???????????????????????????ÂáÂï?Âá???????????????ÂáÂï?Âá???????ÂáÂï?Âá???????????ÂóÂÂý?????????????????ÂóÂÂý?Âì?????????????????ÂáÂï?Âá??????????????ÂóÂÂý?Âì?????????????????ÂáÂï?Âá??????????????????????????????N????????????ÂóÂÂý?Âì?????????????????ÂáÂï?Âá??????????????ÂóÂÂý?Âì?????????????????ÂáÂï?Âá???????????????????????????ÂáÂï?Âá???????????????ÂáÂï?Âá???????ÂáÂï?Âá???????????ÂóÂÂý???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾂ偲δ篠ｳﾂ篠??ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡??????????????ﾂ偲δ篠ｳﾂ篠??ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡???????????????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡???????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡???????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡???????????ﾂ偲δ篠ｳﾂ篠??????????????????ﾂ偲δ篠ｳﾂ篠??ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡??????????????ﾂ偲δ篠ｳﾂ篠??ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡??????????????????????????????N????????????ﾂ偲δ篠ｳﾂ篠??ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡??????????????ﾂ偲δ篠ｳﾂ篠??ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡???????????????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡???????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡???????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｡???????????ﾂ偲δ篠ｳﾂ篠????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????続?蛸????測????????????????????臓???俗????臓?????????????????続?蛸????測????????????????????臓???俗????臓??????????????????????????????臓???俗????臓??????????????????臓???俗????臓??????????臓???俗????臓??????????????続?蛸????????????????????続?蛸????測????????????????????臓???俗????臓?????????????????続?蛸????測????????????????????臓???俗????臓??????????????????????????????N???????????????続?蛸????測????????????????????臓???俗????臓?????????????????続?蛸????測????????????????????臓???俗????臓??????????????????????????????臓???俗????臓??????????????????臓???俗????臓??????????臓???俗????臓??????????????続?蛸???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ó???ì?????????????????á¯?á??????????????ó???ì?????????????????á¯?á???????????????????????????á¯?á???????????????á¯?á???????á¯?á???????????ó???????????????????ó???ì?????????????????á¯?á??????????????ó???ì?????????????????á¯?á??????????????????????????????N????????????ó???ì?????????????????á¯?á??????????????ó???ì?????????????????á¯?á???????????????????????????á¯?á???????????????á¯?á???????á¯?á???????????ó?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2b3c28ec2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혦횄혦쨀혦찹?혦횄혦짭?????????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징??????????????혦횄혦쨀혦찹?혦횄혦짭?????????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징???????????????????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징???????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징???????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징???????????혦횄혦쨀혦찹?????????????????혦횄혦쨀혦찹?혦횄혦짭?????????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징??????????????혦횄혦쨀혦찹?혦횄혦짭?????????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징??????????????????????????????N????????????혦횄혦쨀혦찹?혦횄혦짭?????????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징??????????????혦횄혦쨀혦찹?혦횄혦짭?????????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징???????????????????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징???????????????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징???????혦횄혦징혦횂혦짱?혦횄혦징???????????혦횄혦쨀혦찹???????? |