同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÂÃÃà ±????????????????ÂÃÃà ±????????????????????????ÂÃÃà ±??????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃà ±????????????????ÂÃÃà ±????????????????????????ÂÃÃà ±???????????????????????????????????N????????????ÂÃÃà ±????????????????ÂÃÃà ±????????????????????????ÂÃÃà ±????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾂ偲づ榲?篠ｱ????????????????ﾂ偲づ榲?篠ｱ????????????????????????ﾂ偲づ榲?篠ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲づ榲?篠ｱ????????????????ﾂ偲づ榲?篠ｱ????????????????????????ﾂ偲づ榲?篠ｱ???????????????????????????????????N????????????ﾂ偲づ榲?篠ｱ????????????????ﾂ偲づ榲?篠ｱ????????????????????????ﾂ偲づ榲?篠ｱ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????賊?????????????????????賊?????????????????????????????賊???????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????????????????????賊?????????????????????????????賊???????????????????????????????????N?????????????????賊?????????????????????賊?????????????????????????????賊????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÂÞű????????????????ÂÞű????????????????????????ÂÞű??????????????????????????????????????????????????????????????ÂÞű????????????????ÂÞű????????????????????????ÂÞű???????????????????????????????????N????????????ÂÞű????????????????ÂÞű????????????????????????ÂÞű????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c39ec385c28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혦횂횧횇혦짹????????????????혦횂횧횇혦짹????????????????????????혦횂횧횇혦짹??????????????????????????????????????????????????????????????혦횂횧횇혦짹????????????????혦횂횧횇혦짹????????????????????????혦횂횧횇혦짹???????????????????????????????????N????????????혦횂횧횇혦짹????????????????혦횂횧횇혦짹????????????????????????혦횂횧횇혦짹????????????????????????????????????????????????????? |