同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¹???½?ò¶Â¦??Ãá????^?????????????¹???½?ò¶Â¦??Ãá????^????????????????????????????¹???½?ò¶Â¦??Ãá????f??????????????¹???½?ò¶Â¦??Ãá????^?????????????¹???½?ò¶Â¦??Ãá????^????????????????????????????N????????????¹???½?ò¶Â¦??Ãá????^?????????????¹???½?ò¶Â¦??Ãá????^????????????????????????????¹???½?ò¶Â¦??Ãá????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ツ篠ケ???ツ篠ス?テイツカツ篠ヲ??テ崚。????^?????????????ツ篠ケ???ツ篠ス?テイツカツ篠ヲ??テ崚。????^????????????????????????????ツ篠ケ???ツ篠ス?テイツカツ篠ヲ??テ崚。????f??????????????ツ篠ケ???ツ篠ス?テイツカツ篠ヲ??テ崚。????^?????????????ツ篠ケ???ツ篠ス?テイツカツ篠ヲ??テ崚。????^????????????????????????????N????????????ツ篠ケ???ツ篠ス?テイツカツ篠ヲ??テ崚。????^?????????????ツ篠ケ???ツ篠ス?テイツカツ篠ヲ??テ崚。????^????????????????????????????ツ篠ケ???ツ篠ス?テイツカツ篠ヲ??テ崚。????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????孫????遜?嘆其?側???叩????^??????????????孫????遜?嘆其?側???叩????^?????????????????????????????孫????遜?嘆其?側???叩????f???????????????孫????遜?嘆其?側???叩????^??????????????孫????遜?嘆其?側???叩????^????????????????????????????N?????????????孫????遜?嘆其?側???叩????^??????????????孫????遜?嘆其?側???叩????^?????????????????????????????孫????遜?嘆其?側???叩????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¹???½?ò¶¦??Ûá????^?????????????¹???½?ò¶¦??Ûá????^????????????????????????????¹???½?ò¶¦??Ûá????f??????????????¹???½?ò¶¦??Ûá????^?????????????¹???½?ò¶¦??Ûá????^????????????????????????????N????????????¹???½?ò¶¦??Ûá????^?????????????¹???½?ò¶¦??Ûá????^????????????????????????????¹???½?ò¶¦??Ûá????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b93f3f3fc28ec2bd3fc3b2c2b6c28ec2a63f3fc39bc3a13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????혦쨔???혦쩍?챵쨋혦짝??횤찼????^?????????????혦쨔???혦쩍?챵쨋혦짝??횤찼????^????????????????????????????혦쨔???혦쩍?챵쨋혦짝??횤찼????f??????????????혦쨔???혦쩍?챵쨋혦짝??횤찼????^?????????????혦쨔???혦쩍?챵쨋혦짝??횤찼????^????????????????????????????N????????????혦쨔???혦쩍?챵쨋혦짝??횤찼????^?????????????혦쨔???혦쩍?챵쨋혦짝??횤찼????^????????????????????????????혦쨔???혦쩍?챵쨋혦짝??횤찼????f????? |