同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¡ÂÃ??¡Âá©????U???????????¡ÂÃ??¡Âá©????U????????????????W????????????¡ÂÃ??¡Âá©????U???????????¡ÂÃ??¡Âá©????U??????????????????¡Ââ´?¡ÂÃ??¡ÂÃ??©????¡ÂÃ??¡Ââ´?????????????¡ÂÃ??¡Âá©????U???????????¡ÂÃ??¡Âá©????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ツ篠。ツ偲??ツ篠。ツ偲猟篠。ツ篠ゥ????U???????????ツ篠。ツ偲??ツ篠。ツ偲猟篠。ツ篠ゥ????U????????????????W????????????ツ篠。ツ偲??ツ篠。ツ偲猟篠。ツ篠ゥ????U???????????ツ篠。ツ偲??ツ篠。ツ偲猟篠。ツ篠ゥ????U??????????????????ツ篠。ツ偲猟篠「ツ篠エ?ツ篠。ツ偲??ツ篠。ツ偲??ツ篠ゥ????ツ篠。ツ偲??ツ篠。ツ偲猟篠「ツ篠エ?????????????ツ篠。ツ偲??ツ篠。ツ偲猟篠。ツ篠ゥ????U???????????ツ篠。ツ偲??ツ篠。ツ偲猟篠。ツ篠ゥ????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????臓?????臓???臓?息????U????????????臓?????臓???臓?息????U????????????????W?????????????臓?????臓???臓?息????U????????????臓?????臓???臓?息????U???????????????????臓???蔵?卒??臓?????臓?????息?????臓?????臓???蔵?卒??????????????臓?????臓???臓?息????U????????????臓?????臓???臓?息????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¡×??¡×¡©????U???????????¡×??¡×¡©????U????????????????W????????????¡×??¡×¡©????U???????????¡×??¡×¡©????U??????????????????¡×¢´?¡×??¡×??©????¡×??¡×¢´?????????????¡×??¡×¡©????U???????????¡×??¡×¡©????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????혦징혦횞??혦징혦횞혦징혦짤????U???????????혦징혦횞??혦징혦횞혦징혦짤????U????????????????W????????????혦징혦횞??혦징혦횞혦징혦짤????U???????????혦징혦횞??혦징혦횞혦징혦짤????U??????????????????혦징혦횞혦짖혦쨈?혦징혦횞??혦징혦횞??혦짤????혦징혦횞??혦징혦횞혦짖혦쨈?????????????혦징혦횞??혦징혦횞혦징혦짤????U???????????혦징혦횞??혦징혦횞혦징혦짤????U????????????????W??? |