同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Âï½°??ûSÂè??????????Âï½°??ûSÂè????????????????????????Âï½°??ûSÂè??????????Âï½°??ûSÂè???????????????????????????????????????????????????????????????????????Âï½°??ûSÂè??????????Âï½°??ûSÂè????????????????????????Âï½°??ûSÂè??????????Âï½°??ûSÂè??????????????????????????????????????N????????????Âï½°??ûSÂè??????????Âï½°??ûSÂè????????????????????????Âï½°??ûSÂè??????????Âï½°??ûSÂè?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ??????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ????????????????????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ??????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ??????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ????????????????????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ??????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ??????????????????????????????????????N????????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ??????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ????????????????????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ??????????ﾂ催ｯﾂｽﾂｰ??ﾃｻSﾂ甘ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????誰遜属??短S?竪???????????誰遜属??短S?竪?????????????????????????誰遜属??短S?竪???????????誰遜属??短S?竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜属??短S?竪???????????誰遜属??短S?竪?????????????????????????誰遜属??短S?竪???????????誰遜属??短S?竪??????????????????????????????????????N?????????????誰遜属??短S?竪???????????誰遜属??短S?竪?????????????????????????誰遜属??短S?竪???????????誰遜属??短S?竪?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ï½°??ûSè??????????ï½°??ûSè????????????????????????ï½°??ûSè??????????ï½°??ûSè???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½°??ûSè??????????ï½°??ûSè????????????????????????ï½°??ûSè??????????ï½°??ûSè??????????????????????????????????????N????????????ï½°??ûSè??????????ï½°??ûSè????????????????????????ï½°??ûSè??????????ï½°??ûSè?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3afc2bdc2b03f3fc3bb53c28ac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혥챦쩍째??청S혡챔??????????혥챦쩍째??청S혡챔????????????????????????혥챦쩍째??청S혡챔??????????혥챦쩍째??청S혡챔???????????????????????????????????????????????????????????????????????혥챦쩍째??청S혡챔??????????혥챦쩍째??청S혡챔????????????????????????혥챦쩍째??청S혡챔??????????혥챦쩍째??청S혡챔??????????????????????????????????????N????????????혥챦쩍째??청S혡챔??????????혥챦쩍째??청S혡챔????????????????????????혥챦쩍째??청S혡챔??????????혥챦쩍째??청S혡챔?????????????????????????????????????????????????????????????? |