同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f | ??????????????Á×????????????Á×???????????????????????Á×???????½ä?????????????????????????????¼õ??U???????????Á×????????????Á×???????????????????????Á×???????½ä?????????????????????????????¼õ??U????????????????????Á×???????????????Á×????????????Á×????W????????????Á×????????????Á×???????????????????????Á×???????½ä?????????????????????????????¼õ??U???????????Á×????????????Á×???????????????????????Á×???????½ä?????????????????????????????¼õ??U??????????????????????Á×???????????????Á×????????????Á×???N????????????Á×????????????Á×???????????????????????Á×???????½ä?????????????????????????????¼õ??U???????????Á×????????????Á×???????????????????????Á×???????½ä?????????????????????????????¼õ??U????????????????????Á×???????????????Á×????????????Á×????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f | ??????????????チラ????????????チラ???????????????????????チラ???????ス?????????????????????????????シ??U???????????チラ????????????チラ???????????????????????チラ???????ス?????????????????????????????シ??U????????????????????チラ???????????????チラ????????????チラ????W????????????チラ????????????チラ???????????????????????チラ???????ス?????????????????????????????シ??U???????????チラ????????????チラ???????????????????????チラ???????ス?????????????????????????????シ??U??????????????????????チラ???????????????チラ????????????チラ???N????????????チラ????????????チラ???????????????????????チラ???????ス?????????????????????????????シ??U???????????チラ????????????チラ???????????????????????チラ???????ス?????????????????????????????シ??U????????????????????チラ???????????????チラ????????????チラ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f | ??????????????宋????????????宋???????????????????????宋???????巡?????????????????????????????受??U???????????宋????????????宋???????????????????????宋???????巡?????????????????????????????受??U????????????????????宋???????????????宋????????????宋????W????????????宋????????????宋???????????????????????宋???????巡?????????????????????????????受??U???????????宋????????????宋???????????????????????宋???????巡?????????????????????????????受??U??????????????????????宋???????????????宋????????????宋???N????????????宋????????????宋???????????????????????宋???????巡?????????????????????????????受??U???????????宋????????????宋???????????????????????宋???????巡?????????????????????????????受??U????????????????????宋???????????????宋????????????宋????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1d73f3f3f3f573f3f3f | ??????????????죽????????????죽???????????????????????죽???????썰?????????????????????????????숑??U???????????죽????????????죽???????????????????????죽???????썰?????????????????????????????숑??U????????????????????죽???????????????죽????????????죽????W????????????죽????????????죽???????????????????????죽???????썰?????????????????????????????숑??U???????????죽????????????죽???????????????????????죽???????썰?????????????????????????????숑??U??????????????????????죽???????????????죽????????????죽???N????????????죽????????????죽???????????????????????죽???????썰?????????????????????????????숑??U???????????죽????????????죽???????????????????????죽???????썰?????????????????????????????숑??U????????????????????죽???????????????죽????????????죽????W??? |