同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¿ý??¿ý?¿ý?»ý?¿ý??¿ý±ß??¿ý±ß??¿ý??????U???????????¿ý??¿ý?¿ý?»ý?¿ý??¿ý±ß??¿ý±ß??¿ý??????U??????????????¿ý??¿ý±ß??¿ý±ß??¿ý???????¿ý??¿ý????W????????????¿ý??¿ý?¿ý?»ý?¿ý??¿ý±ß??¿ý±ß??¿ý??????U???????????¿ý??¿ý?¿ý?»ý?¿ý??¿ý±ß??¿ý±ß??¿ý??????U????????????????¿ý??¿ý±ß??¿ý±ß??¿ý???????¿ý??¿ý?????????????????¿ý??¿ý?¿ý?»ý?¿ý??¿ý±ß??¿ý±ß??¿ý??????U???????????¿ý??¿ý?¿ý?»ý?¿ý??¿ý±ß??¿ý±ß??¿ý??????U??????????????¿ý??¿ý±ß??¿ý±ß??¿ý???????¿ý??¿ý????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ソ???ソ??ソ??サ??ソ???ソ?ア゚??ソ?ア゚??ソ???????U???????????ソ???ソ??ソ??サ??ソ???ソ?ア゚??ソ?ア゚??ソ???????U??????????????ソ???ソ?ア゚??ソ?ア゚??ソ????????ソ???ソ?????W????????????ソ???ソ??ソ??サ??ソ???ソ?ア゚??ソ?ア゚??ソ???????U???????????ソ???ソ??ソ??サ??ソ???ソ?ア゚??ソ?ア゚??ソ???????U????????????????ソ???ソ?ア゚??ソ?ア゚??ソ????????ソ???ソ??????????????????ソ???ソ??ソ??サ??ソ???ソ?ア゚??ソ?ア゚??ソ???????U???????????ソ???ソ??ソ??サ??ソ???ソ?ア゚??ソ?ア゚??ソ???????U??????????????ソ???ソ?ア゚??ソ?ア゚??ソ????????ソ???ソ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????雀??雀?雀?持?雀??雀円??雀円??雀??????U???????????雀??雀?雀?持?雀??雀円??雀円??雀??????U??????????????雀??雀円??雀円??雀???????雀??雀????W????????????雀??雀?雀?持?雀??雀円??雀円??雀??????U???????????雀??雀?雀?持?雀??雀円??雀円??雀??????U????????????????雀??雀円??雀円??雀???????雀??雀?????????????????雀??雀?雀?持?雀??雀円??雀円??雀??????U???????????雀??雀?雀?持?雀??雀円??雀円??雀??????U??????????????雀??雀円??雀円??雀???????雀??雀????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3fbffd3fbbfd3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffdb1df3f3fbffdb1df3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????웡??웡?웡?생?웡??웡긋??웡긋??웡??????U???????????웡??웡?웡?생?웡??웡긋??웡긋??웡??????U??????????????웡??웡긋??웡긋??웡???????웡??웡????W????????????웡??웡?웡?생?웡??웡긋??웡긋??웡??????U???????????웡??웡?웡?생?웡??웡긋??웡긋??웡??????U????????????????웡??웡긋??웡긋??웡???????웡??웡?????????????????웡??웡?웡?생?웡??웡긋??웡긋??웡??????U???????????웡??웡?웡?생?웡??웡긋??웡긋??웡??????U??????????????웡??웡긋??웡긋??웡???????웡??웡????W??? |