同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾åÕ????????????Àâ§????????????????????¾åÕ?????????????????????????????¾åÕ????????????Àâ§????????????????????¾åÕ????????????????????????????????????????????????????ÔÊ?????Àâ£Ñ??ÔÊ???????????????¾åÕ?????????????????????????????¾åÕ????????????Àâ§????????????????????¾åÕ?????????????????????????????¾åÕ????????????Àâ§????????????????????¾åÕ???????????????????????????????????????????????????????????????????À??À??À???????À????????À??????????????????¾åÕ????????????Àâ§????????????????????¾åÕ?????????????????????????????¾åÕ????????????Àâ§????????????????????¾åÕ????????????????????????????????????????????????????ÔÊ?????Àâ£Ñ??ÔÊ???????????????¾åÕ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????セ蜴ユ????????????実筴????????????????????セ蜴ユ?????????????????????????????セ蜴ユ????????????実筴????????????????????セ蜴ユ????????????????????????????????????????????????????車写?????実筌紗??車写???????????????セ蜴ユ?????????????????????????????セ蜴ユ????????????実筴????????????????????セ蜴ユ?????????????????????????????セ蜴ユ????????????実筴????????????????????セ蜴ユ???????????????????????????????????????????????????????????????????実??実??実???????実????????実??????????????????セ蜴ユ????????????実筴????????????????????セ蜴ユ?????????????????????????????セ蜴ユ????????????実筴????????????????????セ蜴ユ????????????????????????????????????????????????????車写?????実筌紗??車写???????????????セ蜴ユ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????上ユ????????????タ皈????????????????????上ユ?????????????????????????????上ユ????????????タ皈????????????????????上ユ????????????????????????????????????????????????????ヤハ?????タ癸ム??ヤハ???????????????上ユ?????????????????????????????上ユ????????????タ皈????????????????????上ユ?????????????????????????????上ユ????????????タ皈????????????????????上ユ???????????????????????????????????????????????????????????????????タ??タ??タ???????タ????????タ??????????????????上ユ????????????タ皈????????????????????上ユ?????????????????????????????上ユ????????????タ皈????????????????????上ユ????????????????????????????????????????????????????ヤハ?????タ癸ム??ヤハ???????????????上ユ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????⣎????Ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????⣎????Ԏ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48eca3f3f3f3f3f8ec0e2a38ed13f3f8ed48eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee58ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????얍롏????????????렳樹????????????????????얍롏?????????????????????????????얍롏????????????렳樹????????????????????얍롏????????????????????????????????????????????????????롎롃?????렳授롋??롎롃???????????????얍롏?????????????????????????????얍롏????????????렳樹????????????????????얍롏?????????????????????????????얍롏????????????렳樹????????????????????얍롏???????????????????????????????????????????????????????????????????렳??렳??렳???????렳????????렳??????????????????얍롏????????????렳樹????????????????????얍롏?????????????????????????????얍롏????????????렳樹????????????????????얍롏????????????????????????????????????????????????????롎롃?????렳授롋??롎롃???????????????얍롏???????????????????? |