同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb23fa3b4d7f63fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f | ??????????????¾¾??????Ͳ???????????????????¾¾????¾¾????Ͳ?????U???????????¾¾??????Ͳ???????????????????¾¾????¾¾????Ͳ?????U????????????????????¾¾??????Ͳ???????????Ͳ¥æ?Ͳ??Ͳ?W????????????¾¾??????Ͳ???????????????????¾¾????¾¾????Ͳ?????U???????????¾¾??????Ͳ???????????????????¾¾????¾¾????Ͳ?????U??????????????????????¾¾??????Ͳ???????????Ͳ¥æ?Ͳ??Ͳ????Ͳ¥ì????????¾¾??????Ͳ????????Ͳ¥ì???ÓÖ??????????¾¾??????Ͳ????????Ͳ¥ì???ÓÖ??????Ͳ¥æ??Ͳ?£´×ö?Ͳ?????Ͳ¥ì??????????????¾¾??????Ͳ???????????????????¾¾????¾¾????Ͳ?????U???????????¾¾??????Ͳ???????????????????¾¾????¾¾????Ͳ?????U????????????????????¾¾??????Ͳ???????????Ͳ¥æ?Ͳ??Ͳ?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb23fa3b4d7f63fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f | ??????????????ｾｾ??????ﾍｲ???????????????????ｾｾ????ｾｾ????ﾍｲ?????U???????????ｾｾ??????ﾍｲ???????????????????ｾｾ????ｾｾ????ﾍｲ?????U????????????????????ｾｾ??????ﾍｲ???????????ﾍｲ･?ﾍｲ??ﾍｲ?W????????????ｾｾ??????ﾍｲ???????????????????ｾｾ????ｾｾ????ﾍｲ?????U???????????ｾｾ??????ﾍｲ???????????????????ｾｾ????ｾｾ????ﾍｲ?????U??????????????????????ｾｾ??????ﾍｲ???????????ﾍｲ･?ﾍｲ??ﾍｲ????ﾍｲ･????????ｾｾ??????ﾍｲ????????ﾍｲ･???ﾓﾖ??????????ｾｾ??????ﾍｲ????????ﾍｲ･???ﾓﾖ??????ﾍｲ･??ﾍｲ?｣ｴﾗ?ﾍｲ?????ﾍｲ･??????????????ｾｾ??????ﾍｲ???????????????????ｾｾ????ｾｾ????ﾍｲ?????U???????????ｾｾ??????ﾍｲ???????????????????ｾｾ????ｾｾ????ﾍｲ?????U????????????????????ｾｾ??????ﾍｲ???????????ﾍｲ･?ﾍｲ??ﾍｲ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb23fa3b4d7f63fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f | ??????????????松??????猷???????????????????松????松????猷?????U???????????松??????猷???????????????????松????松????猷?????U????????????????????松??????猷???????????猷ユ?猷??猷?W????????????松??????猷???????????????????松????松????猷?????U???????????松??????猷???????????????????松????松????猷?????U??????????????????????松??????猷???????????猷ユ?猷??猷????猷レ????????松??????猷????????猷レ???嗽??????????松??????猷????????猷レ???嗽??????猷ユ??猷?４恂?猷?????猷レ??????????????松??????猷???????????????????松????松????猷?????U???????????松??????猷???????????????????松????松????猷?????U????????????????????松??????猷???????????猷ユ?猷??猷?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb23fa3b4d7f63fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f | ??????????????????????Ͳ???????????????????????????????Ͳ?????U???????????????????Ͳ???????????????????????????????Ͳ?????U????????????????????????????Ͳ???????????Ͳ???Ͳ??Ͳ?W????????????????????Ͳ???????????????????????????????Ͳ?????U???????????????????Ͳ???????????????????????????????Ͳ?????U??????????????????????????????Ͳ???????????Ͳ???Ͳ??Ͳ????Ͳ??????????????????Ͳ????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????Ͳ?????????????Ͳ????Ͳ??????Ͳ?????Ͳ????????????????????????Ͳ???????????????????????????????Ͳ?????U???????????????????Ͳ???????????????????????????????Ͳ?????U????????????????????????????Ͳ???????????Ͳ???Ͳ??Ͳ?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3fd3d63f3f3f3f3f3fcdb2a5e63f3fcdb23fa3b4d7f63fcdb23f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5e63fcdb23f3fcdb23f573f3f3f | ??????????????씨??????呱???????????????????씨????씨????呱?????U???????????씨??????呱???????????????????씨????씨????呱?????U????????????????????씨??????呱???????????呱ζ?呱??呱?W????????????씨??????呱???????????????????씨????씨????呱?????U???????????씨??????呱???????????????????씨????씨????呱?????U??????????????????????씨??????呱???????????呱ζ?呱??呱????呱μ????????씨??????呱????????呱μ???棠??????????씨??????呱????????呱μ???棠??????呱ζ??呱?４隣?呱?????呱μ??????????????씨??????呱???????????????????씨????씨????呱?????U???????????씨??????呱???????????????????씨????씨????呱?????U????????????????????씨??????呱???????????呱ζ?呱??呱?W??? |