同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3fbeac8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f | ??????????????¾Ô¾«¡???????¾?ª±?¾ª¾¬Á?????????????¾Ô¾«¡???????¾Ô¾«¡??¾¬³?¾¤´????????????¾Ô¾«¡???????¾?ª±?¾ª¾¬Á???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3fbeac8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f | ??????????????セュ車セォ治???????セュ?蒔竺?セュ蒔セャ蔀?????????????セュ車セォ治???????セュ車セォ治??セャ宍?セ、雫????????????セュ車セォ治???????セュ?蒔竺?セュ蒔セャ蔀???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3fbeac8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f | ??????????????将ヤ娼。???????将?ェア?将ェ宵チ?????????????将ヤ娼。???????将ヤ娼。??宵ウ?召エ????????????将ヤ娼。???????将?ェア?将ェ宵チ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3fbeac8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f | ?????????????????Ծ??????????????????????????????????????????Ծ?????????????Ծ?????????????????????????????Ծ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3fbeac8eb33fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed4beab8ea13f3f3f3f3f3f3fbead3f8eaa8eb13fbead8eaabeac8ec13f3f3f3f | ??????????????쒔롎쑹렊???????쒔?렕렠?쒔렕쒀렶?????????????쒔롎쑹렊???????쒔롎쑹렊??쒀렢?쑈렣????????????쒔롎쑹렊???????쒔?렕렠?쒔렕쒀렶???? |