同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾±?¡¾???¡????????????????¾±?¡¾???¡??????????????????¾°??¾??????³??????????????????????????????¾±?¡¾???¡????????????????¾±?¡¾???¡??????????????????¾°??¾??????³?????????????????????????¾°??¾????????????????¾±?¡¾???¡????????????????¾±?¡¾???¡??????????????????¾°??¾??????³????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿??????????????????ｾｭ鴫??ｾｭ??????宍??????????????????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿??????????????????ｾｭ鴫??ｾｭ??????宍?????????????????????????ｾｭ鴫??ｾｭ????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿????????????????ｾｭ竺?治鹿ｾｭ???治鹿??????????????????ｾｭ鴫??ｾｭ??????宍????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｱ?｡ｭ将???｡ｭ????????????????将ｱ?｡ｭ将???｡ｭ??????????????????将ｰ??将??????ｳ??????????????????????????????将ｱ?｡ｭ将???｡ｭ????????????????将ｱ?｡ｭ将???｡ｭ??????????????????将ｰ??将??????ｳ?????????????????????????将ｰ??将????????????????将ｱ?｡ｭ将???｡ｭ????????????????将ｱ?｡ｭ将???｡ｭ??????????????????将ｰ??将??????ｳ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f8ea18eadbead3f3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3fbead3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쒔렠?렊렚쒔???렊렚????????????????쒔렠?렊렚쒔???렊렚??????????????????쒔렟??쒔??????렢??????????????????????????????쒔렠?렊렚쒔???렊렚????????????????쒔렠?렊렚쒔???렊렚??????????????????쒔렟??쒔??????렢?????????????????????????쒔렟??쒔????????????????쒔렠?렊렚쒔???렊렚????????????????쒔렠?렊렚쒔???렊렚??????????????????쒔렟??쒔??????렢????????????????????? |