同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾°???????¾±??????¾°?????????????????????????¾°???????¾±??????¾°?????????????????????????¾°???????¾±??????????????¾°????¾²¾¤Â¡?«²?¡Þ????????????????¾°???????¾±?????????¾«À??????¾°????????????????¾«À??????????????????¾°???????¾±??????¾°?????????????????????????¾°???????¾±??????¾°?????????????????????????¾°???????¾±??????????????¾°????¾²¾¤Â¡?«²?¡Þ????????????????¾°???????¾±??????????????¾°???????¾±????N????????????¾°???????¾±??????¾°?????????????????????????¾°???????¾±??????¾°?????????????????????????¾°???????¾±??????????????¾°????¾²¾¤Â¡?«²?¡Þ????????????????¾°???????¾±?????????¾«À??????¾°????????????????¾«À????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????セュ鴫???????セュ竺??????セュ鴫?????????????????????????セュ鴫???????セュ竺??????セュ鴫?????????????????????????セュ鴫???????セュ竺??????????????セュ鴫????セュ軸セ、篠治?辞軸?治酌????????????????セュ鴫???????セュ竺?????????セォ実??????セュ鴫????????????????セォ実??????????????????セュ鴫???????セュ竺??????セュ鴫?????????????????????????セュ鴫???????セュ竺??????セュ鴫?????????????????????????セュ鴫???????セュ竺??????????????セュ鴫????セュ軸セ、篠治?辞軸?治酌????????????????セュ鴫???????セュ竺??????????????セュ鴫???????セュ竺????N????????????セュ鴫???????セュ竺??????セュ鴫?????????????????????????セュ鴫???????セュ竺??????セュ鴫?????????????????????????セュ鴫???????セュ竺??????????????セュ鴫????セュ軸セ、篠治?辞軸?治酌????????????????セュ鴫???????セュ竺?????????セォ実??????セュ鴫????????????????セォ実????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ー???????将ア??????将ー?????????????????????????将ー???????将ア??????将ー?????????????????????????将ー???????将ア??????????????将ー????将イ召ツ。?ォイ?。゙????????????????将ー???????将ア?????????娼タ??????将ー????????????????娼タ??????????????????将ー???????将ア??????将ー?????????????????????????将ー???????将ア??????将ー?????????????????????????将ー???????将ア??????????????将ー????将イ召ツ。?ォイ?。゙????????????????将ー???????将ア??????????????将ー???????将ア????N????????????将ー???????将ア??????将ー?????????????????????????将ー???????将ア??????将ー?????????????????????????将ー???????将ア??????????????将ー????将イ召ツ。?ォイ?。゙????????????????将ー???????将ア?????????娼タ??????将ー????????????????娼タ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3fbead8eb2bea48ec28ea13f8eab8eb23f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쒔렟???????쒔렠??????쒔렟?????????????????????????쒔렟???????쒔렠??????쒔렟?????????????????????????쒔렟???????쒔렠??????????????쒔렟????쒔렡쑈렺렊?렖렡?렊롚????????????????쒔렟???????쒔렠?????????쑹렳??????쒔렟????????????????쑹렳??????????????????쒔렟???????쒔렠??????쒔렟?????????????????????????쒔렟???????쒔렠??????쒔렟?????????????????????????쒔렟???????쒔렠??????????????쒔렟????쒔렡쑈렺렊?렖렡?렊롚????????????????쒔렟???????쒔렠??????????????쒔렟???????쒔렠????N????????????쒔렟???????쒔렠??????쒔렟?????????????????????????쒔렟???????쒔렠??????쒔렟?????????????????????????쒔렟???????쒔렠??????????????쒔렟????쒔렡쑈렺렊?렖렡?렊롚????????????????쒔렟???????쒔렠?????????쑹렳??????쒔렟????????????????쑹렳????????? |