同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°?????????????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°?????????????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°????????????????????????????????????????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°???????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°??????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°??????????????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°?????????????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°?????????????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°??????????????????????????????????????????????????????????N????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°?????????????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°?????????????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°????????????????????????????????????????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°???????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°??????????????????????¾¬¿¢Ì¾éï©°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫?????????????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫?????????????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫????????????????????????????????????????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫???????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫??????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫??????????????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫?????????????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫?????????????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫??????????????????????????????????????????????????????????N????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫?????????????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫?????????????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫????????????????????????????????????????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫???????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫??????????????????????セャ質爾捨セュ鴆自鴫????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー????????????????????????????????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー???????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー??????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー??????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー??????????????????????????????????????????????????????????N????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー?????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー????????????????????????????????????????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー???????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー??????????????????????宵ソ「フ将蜿ゥー????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????̾????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????̾?????????????????????????????????̾?????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????̾????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????̾?????????????????????????????????̾????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbeade9ef8ea98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟?????????????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟?????????????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟????????????????????????????????????????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟???????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟??????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟??????????????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟?????????????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟?????????????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟??????????????????????????????????????????????????????????N????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟?????????????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟?????????????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟????????????????????????????????????????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟???????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟??????????????????????쒀렲렋롆쒔旭렔렟????????????????????? |