同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£??????????????????????????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£???????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£????????????????????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£??????????????????????????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£?????????????????????????????????????????????????????N????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£??????????????????????????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£???????????????¾¬¢¾£??¾¬¢¾£???¾¬¢¾£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽??????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽???????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽??????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽?????????????????????????????????????????????????????N????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽??????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽???????????????ｾｬ爾ｾｭ璽??ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ爾ｾｭ璽??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣???????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣?????????????????????????????????????????????????????N????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣???????????????宵｢将｣??宵｢将｣???宵｢将｣??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍??????????????????????????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍???????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍????????????????????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍??????????????????????????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍?????????????????????????????????????????????????????N????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍??????????????????????????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍???????????????쒀렋쒔렍??쒀렋쒔렍???쒀렋쒔렍??????????????????? |