同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾¤Â¾¤´???¾¤Â¾¤´????¡?«?¡?ª¤?¡?«????¡?«?¾¤ºëªÀ¾¤Â¾¤´¾¤Â??¾¤Â¾¤´???¾¤Â¾¤´????¡?«?¡?ª¤?¡?«????¡?«?¾¤ºëªÀ¾¤Â¾¤´¾¤Â??????????????????????¾¤Â¾¤´???¾¤Â¾¤´????¡?«?¡?ª¤?¡?«????¡?«?¾¤ºëªÀ¾¤Â¾¤´¾¤Â??¾¤Â¾¤´???¾¤Â¾¤´????¡?«?¡?ª¤?¡?«????¡?«?¾¤ºëªÀ¾¤Â¾¤´¾¤Â????????????????????????¾¤Â¾¤´???¾¤Â¾¤´????¡?«?¡?ª¤?¡?«????¡?«?¾¤ºëªÀ¾¤Â¾¤´¾¤Â??¾¤Â¾¤´???¾¤Â¾¤´????¡?«?¡?ª¤?¡?«????¡?«?¾¤ºëªÀ¾¤Â¾¤´¾¤Â????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｾ､篠ｾ､雫???ｾ､篠ｾ､雫????治?辞?治?蒔痔?治?辞????治?辞?ｾ､昭?ｪ実ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠??ｾ､篠ｾ､雫???ｾ､篠ｾ､雫????治?辞?治?蒔痔?治?辞????治?辞?ｾ､昭?ｪ実ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠??????????????????????ｾ､篠ｾ､雫???ｾ､篠ｾ､雫????治?辞?治?蒔痔?治?辞????治?辞?ｾ､昭?ｪ実ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠??ｾ､篠ｾ､雫???ｾ､篠ｾ､雫????治?辞?治?蒔痔?治?辞????治?辞?ｾ､昭?ｪ実ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠????????????????????????ｾ､篠ｾ､雫???ｾ､篠ｾ､雫????治?辞?治?蒔痔?治?辞????治?辞?ｾ､昭?ｪ実ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠??ｾ､篠ｾ､雫???ｾ､篠ｾ､雫????治?辞?治?蒔痔?治?辞????治?辞?ｾ､昭?ｪ実ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡?ｫ?｡?ｪ､?｡?ｫ????｡?ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡?ｫ?｡?ｪ､?｡?ｫ????｡?ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ??????????????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡?ｫ?｡?ｪ､?｡?ｫ????｡?ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡?ｫ?｡?ｪ､?｡?ｫ????｡?ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ????????????????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡?ｫ?｡?ｪ､?｡?ｫ????｡?ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ????｡?ｫ?｡?ｪ､?｡?ｫ????｡?ｫ?召尞ｪﾀ召ﾂ召ｴ召ﾂ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¾?????????¾????????????????????????????????????????뎪?????¾????????????¾?????????¾????????????????????????????????????????뎪?????¾????????????????????????????????¾?????????¾????????????????????????????????????????뎪?????¾????????????¾?????????¾????????????????????????????????????????뎪?????¾??????????????????????????????????¾?????????¾????????????????????????????????????????뎪?????¾????????????¾?????????¾????????????????????????????????????????뎪?????¾???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3fbea48ec2bea48eb43f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8eab3f3f3f3f8ea13f8eab3fbea48fbaeb8eaa8ec0bea48ec2bea48eb4bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쑈렺쑈렣???쑈렺쑈렣????렊?렖?렊?렕렎?렊?렖????렊?렖?쑈뤊庾첁읍쨴쩐쨴늅쨴집?쑈렺쑈렣???쑈렺쑈렣????렊?렖?렊?렕렎?렊?렖????렊?렖?쑈뤊庾첁읍쨴쩐쨴늅쨴집?????????????????????쑈렺쑈렣???쑈렺쑈렣????렊?렖?렊?렕렎?렊?렖????렊?렖?쑈뤊庾첁읍쨴쩐쨴늅쨴집?쑈렺쑈렣???쑈렺쑈렣????렊?렖?렊?렕렎?렊?렖????렊?렖?쑈뤊庾첁읍쨴쩐쨴늅쨴집???????????????????????쑈렺쑈렣???쑈렺쑈렣????렊?렖?렊?렕렎?렊?렖????렊?렖?쑈뤊庾첁읍쨴쩐쨴늅쨴집?쑈렺쑈렣???쑈렺쑈렣????렊?렖?렊?렕렎?렊?렖????렊?렖?쑈뤊庾첁읍쨴쩐쨴늅쨴집???????????? |