同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾¤Â¡Ý????????????¾¤Â¡Ý???z???@???P?????????????¡?¢????????????????????????????¾¤Â¡Ý????????????¾¤Â¡Ý???z???@???P?????z???@???????????????¡?¢??????????¾¤Â¡Ý????????????¾¤Â¡Ý???z???@???P?????????????¡?¢??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????セ、篠治爵????????????セ、篠治爵???z???@???P?????????????治?爾????????????????????????????セ、篠治爵????????????セ、篠治爵???z???@???P?????z???@???????????????治?爾??????????セ、篠治爵????????????セ、篠治爵???z???@???P?????????????治?爾??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召ツ。ン????????????召ツ。ン???z???@???P?????????????。?「????????????????????????????召ツ。ン????????????召ツ。ン???z???@???P?????z???@???????????????。?「??????????召ツ。ン????????????召ツ。ン???z???@???P?????????????。?「??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쑈렺렊롙????????????쑈렺렊롙???z???@???P?????????????렊?렋????????????????????????????쑈렺렊롙????????????쑈렺렊롙???z???@???P?????z???@???????????????렊?렋??????????쑈렺렊롙????????????쑈렺렊롙???z???@???P?????????????렊?렋??????????????????? |