同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤???????????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤???????????????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤?????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????¡??¡????????????????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤???????????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????????N????????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤???????????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤???????????????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤?????????¾¤´??????¾¤Ä??¾¤??????¡??¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、???????????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、???????????????????セ、雫??????セ、柴??セ、?????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????治??治????????????????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、???????????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????????N????????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、???????????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????????セ、雫??????セ、柴??セ、???????????????????セ、雫??????セ、柴??セ、?????????セ、雫??????セ、柴??セ、??????治??治??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召???????????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召???????????????????召エ??????召ト??召?????????召エ??????召ト??召??????。??。????????????????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召???????????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召??????????????N????????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召???????????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召??????????召エ??????召ト??召???????????????????召エ??????召ト??召?????????召エ??????召ト??召??????。??。??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb43f3f3f3f3f3fbea48ec43f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈???????????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈???????????????????쑈렣??????쑈렼??쑈?????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????렊??렊????????????????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈???????????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????????N????????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈???????????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????????쑈렣??????쑈렼??쑈???????????????????쑈렣??????쑈렼??쑈?????????쑈렣??????쑈렼??쑈??????렊??렊??????????? |