同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾????????????????????????????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾??????????????????????????????????????????????????????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾?????????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾??????????????????????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾????????????????????????????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾???????????????????????????????????????????????????????N????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾????????????????????????????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾??????????????????????????????????????????????????????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾?????????????????½ý??¾????½ý??¾?????½ý??¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ????????????????????????????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ??????????????????????????????????????????????????????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ?????????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ??????????????????????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ????????????????????????????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ???????????????????????????????????????????????????????N????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ????????????????????????????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ??????????????????????????????????????????????????????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ?????????????????ス???セュ????ス???セュ?????ス???セュ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????傷??将????傷??将?????傷??将????????????????????????????????????傷??将????傷??将?????傷??将??????????????????????????????????????????????????????????????傷??将????傷??将?????傷??将?????????????????傷??将????傷??将?????傷??将??????????????????????????????傷??将????傷??将?????傷??将????????????????????????????????????傷??将????傷??将?????傷??将???????????????????????????????????????????????????????N????????????傷??将????傷??将?????傷??将????????????????????????????????????傷??将????傷??将?????傷??将??????????????????????????????????????????????????????????????傷??将????傷??将?????傷??将?????????????????傷??将????傷??将?????傷??将????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3fbdfd3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔????????????????????????????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔??????????????????????????????????????????????????????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔?????????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔??????????????????????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔????????????????????????????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔???????????????????????????????????????????????????????N????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔????????????????????????????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔??????????????????????????????????????????????????????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔?????????????????쐬??쒔????쐬??쒔?????쐬??쒔????????????????????? |