同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????½£??ï½²???½«??????½ª?ｶ????½¬??????½¨??????½¥?ï½®?????????½£??ï½²???½«?????½«?､???½«????????½£??ï½²???½«?????½ª?ｶ?????½ª?ｶ????½¨??????½ª?ｶ????½¦??ｫ????½«??ｸ?????½£??ï½²???½«?????½«?､???½«????????????????½£??ï½²???½«??????½ª?ｶ????½¬??????½¨??????½¥?ï½®????????N????????????½£??ï½²???½«??????½ª?ｶ????½¬??????½¨??????½¥?ï½®?????????½£??ï½²???½«?????½«?､???½«????????½£??ï½²???½«?????½ª?ｶ?????½ª?ｶ????½¨??????½ª?ｶ????½¦??ｫ????½«??ｸ?????½£??ï½²???½«?????½«?､???½«??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｽ｣??ゑｽｲ???ｽｫ??????ｽｪ?ゑｽｶ????ｽｬ??????ｽｨ??????ｽ･?ゑｽｮ?????????ｽ｣??ゑｽｲ???ｽｫ?????ｽｫ?ゑｽ､???ｽｫ????????ｽ｣??ゑｽｲ???ｽｫ?????ｽｪ?ゑｽｶ?????ｽｪ?ゑｽｶ????ｽｨ??????ｽｪ?ゑｽｶ????ｽｦ??ゑｽｫ????ｽｫ??ゑｽｸ?????ｽ｣??ゑｽｲ???ｽｫ?????ｽｫ?ゑｽ､???ｽｫ????????????????ｽ｣??ゑｽｲ???ｽｫ??????ｽｪ?ゑｽｶ????ｽｬ??????ｽｨ??????ｽ･?ゑｽｮ????????N????????????ｽ｣??ゑｽｲ???ｽｫ??????ｽｪ?ゑｽｶ????ｽｬ??????ｽｨ??????ｽ･?ゑｽｮ?????????ｽ｣??ゑｽｲ???ｽｫ?????ｽｫ?ゑｽ､???ｽｫ????????ｽ｣??ゑｽｲ???ｽｫ?????ｽｪ?ゑｽｶ?????ｽｪ?ゑｽｶ????ｽｨ??????ｽｪ?ゑｽｶ????ｽｦ??ゑｽｫ????ｽｫ??ゑｽｸ?????ｽ｣??ゑｽｲ???ｽｫ?????ｽｫ?ゑｽ､???ｽｫ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????州???鐔???繍??????終??鐔????習??????秀??????愁??鐔?????????州???鐔???繍?????繍??鐔???繍????????州???鐔???繍?????終??鐔?????終??鐔????秀??????終??鐔????拾???鐔????繍???鐔?????州???鐔???繍?????繍??鐔???繍????????????????州???鐔???繍??????終??鐔????習??????秀??????愁??鐔????????N????????????州???鐔???繍??????終??鐔????習??????秀??????愁??鐔?????????州???鐔???繍?????繍??鐔???繍????????州???鐔???繍?????終??鐔?????終??鐔????秀??????終??鐔????拾???鐔????繍???鐔?????州???鐔???繍?????繍??鐔???繍??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｲ???????????????ｶ????????????????????????ｮ??????????????ｲ??????????????､??????????????????ｲ??????????????ｶ?????????ｶ????????????????ｶ?????????ｫ?????????ｸ??????????ｲ??????????????､??????????????????????????ｲ???????????????ｶ????????????????????????ｮ????????N?????????????????ｲ???????????????ｶ????????????????????????ｮ??????????????ｲ??????????????､??????????????????ｲ??????????????ｶ?????????ｶ????????????????ｶ?????????ｫ?????????ｸ??????????ｲ??????????????､???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda53f82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb63f3f3f3fbda63f3f82efbdab3f3f3f3fbdab3f3f82efbdb83f3f3f3f3fbda33f3f82efbdb23f3f3fbdab3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3fbdab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????숲??귨쉿???쉥??????쉠?귨슐????쉬??????쉔??????쉈?귨쉰?????????숲??귨쉿???쉥?????쉥?귨숴???쉥????????숲??귨쉿???쉥?????쉠?귨슐?????쉠?귨슐????쉔??????쉠?귨슐????쉐??귨쉥????쉥??귨슛?????숲??귨쉿???쉥?????쉥?귨숴???쉥????????????????숲??귨쉿???쉥??????쉠?귨슐????쉬??????쉔??????쉈?귨쉰????????N????????????숲??귨쉿???쉥??????쉠?귨슐????쉬??????쉔??????쉈?귨쉰?????????숲??귨쉿???쉥?????쉥?귨숴???쉥????????숲??귨쉿???쉥?????쉠?귨슐?????쉠?귨슐????쉔??????쉠?귨슐????쉐??귨쉥????쉥??귨슛?????숲??귨쉿???쉥?????쉥?귨숴???쉥??????? |