同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¼À?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼¤??^?????????????¼À?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼¤??^???????????¼À?òñ¼®????¼À?òñ¼®?????????????????????¼À?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼¤??f??????????????¼À?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼¤??^?????????????¼À?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼¤??^???????????¼À?òñ¼®????¼À?òñ¼®???????????????????¼À?òñ¼®????¼À?òñ¼®??????N????????????¼À?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼¤??^?????????????¼À?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼¤??^???????????¼À?òñ¼®????¼À?òñ¼®?????????????????????¼À?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼¤??f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f | ??????????????シタ?ショ?痔濵鴫?シタ??シ、??^?????????????シタ?ショ?痔濵鴫?シタ??シ、??^???????????シタ?ショ????シタ?ショ?????????????????????シタ?ショ?痔濵鴫?シタ??シ、??f??????????????シタ?ショ?痔濵鴫?シタ??シ、??^?????????????シタ?ショ?痔濵鴫?シタ??シ、??^???????????シタ?ショ????シタ?ショ???????????????????シタ?ショ????シタ?ショ??????N????????????シタ?ショ?痔濵鴫?シタ??シ、??^?????????????シタ?ショ?痔濵鴫?シタ??シ、??^???????????シタ?ショ????シタ?ショ?????????????????????シタ?ショ?痔濵鴫?シタ??シ、??f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f | ??????????????疾?鴆汐?、邇ー?疾??爾??^?????????????疾?鴆汐?、邇ー?疾??爾??^???????????疾?鴆汐????疾?鴆汐?????????????????????疾?鴆汐?、邇ー?疾??爾??f??????????????疾?鴆汐?、邇ー?疾??爾??^?????????????疾?鴆汐?、邇ー?疾??爾??^???????????疾?鴆汐????疾?鴆汐???????????????????疾?鴆汐????疾?鴆汐??????N????????????疾?鴆汐?、邇ー?疾??爾??^?????????????疾?鴆汐?、邇ー?疾??爾??^???????????疾?鴆汐????疾?鴆汐?????????????????????疾?鴆汐?、邇ー?疾??爾??f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????^???????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????^???????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????^???????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03ff2f1bcae3f8ea4edee8eb03fbcc03f3fbca43f3f663f3f3f3f3f | ??????????????셈?秩석?렎狀렟?셈??샴??^?????????????셈?秩석?렎狀렟?셈??샴??^???????????셈?秩석????셈?秩석?????????????????????셈?秩석?렎狀렟?셈??샴??f??????????????셈?秩석?렎狀렟?셈??샴??^?????????????셈?秩석?렎狀렟?셈??샴??^???????????셈?秩석????셈?秩석???????????????????셈?秩석????셈?秩석??????N????????????셈?秩석?렎狀렟?셈??샴??^?????????????셈?秩석?렎狀렟?셈??샴??^???????????셈?秩석????셈?秩석?????????????????????셈?秩석?렎狀렟?셈??샴??f????? |