同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£???????????????????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£??????????????????????????????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£????????????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£????????????????????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£???????????????????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£????????????????????????????????????????????????????N????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£???????????????????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£??????????????????????????????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£????????????????????¼º¾½?£???¼»????????¼º¾½?£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽???????????????????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽??????????????????????????????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽????????????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽????????????????????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽???????????????????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽????????????????????????????????????????????????????N????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽???????????????????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽??????????????????????????????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽????????????????????ｼｺｾｽ?璽???ｼｻ????????ｼｺｾｽ?璽??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣???????????????????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣??????????????????????????????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣????????????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣????????????????????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣???????????????????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣????????????????????????????????????????????????????N????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣???????????????????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣??????????????????????????????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣????????????????????失晶?｣???嫉????????失晶?｣??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fbcbabebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍???????????????????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍??????????????????????????????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍????????????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍????????????????????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍???????????????????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍????????????????????????????????????????????????????N????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍???????????????????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍??????????????????????????????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍????????????????????성씜?렍???섶????????성씜?렍??????????????????? |