同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¼·?¼À??¼ª?¼¯????????????¼¾¾½?§?????????????????????¼¾¾½?§????????????????¼·?¼À??¼ª?¼¯????????????¼¾¾½?§?????????????????????¼¾¾½?§?????????????????????????????¼·?¼À??¼ª?¼¯????????????¼¾¾½?§?????????????????????¼¾¾½?§????????????????¼·?¼À??¼ª?¼¯????????????¼¾¾½?§?????????????????????¼¾¾½?§???????????????N????????????¼·?¼À??¼ª?¼¯????????????¼¾¾½?§?????????????????????¼¾¾½?§????????????????¼·?¼À??¼ª?¼¯????????????¼¾¾½?§?????????????????????¼¾¾½?§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????シキ?シタ??シェ?シッ????????????シセセス?而?????????????????????シセセス?而????????????????シキ?シタ??シェ?シッ????????????シセセス?而?????????????????????シセセス?而?????????????????????????????シキ?シタ??シェ?シッ????????????シセセス?而?????????????????????シセセス?而????????????????シキ?シタ??シェ?シッ????????????シセセス?而?????????????????????シセセス?而???????????????N????????????シキ?シタ??シェ?シッ????????????シセセス?而?????????????????????シセセス?而????????????????シキ?シタ??シェ?シッ????????????シセセス?而?????????????????????シセセス?而???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶?ァ?????????????????????湿晶?ァ????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶?ァ?????????????????????湿晶?ァ?????????????????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶?ァ?????????????????????湿晶?ァ????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶?ァ?????????????????????湿晶?ァ???????????????N????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶?ァ?????????????????????湿晶?ァ????????????????七?疾??耳?鹿????????????湿晶?ァ?????????????????????湿晶?ァ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73fbcc03f3fbcaa3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbebebd3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????섭?셈??섈?섞????????????센씜?렒?????????????????????센씜?렒????????????????섭?셈??섈?섞????????????센씜?렒?????????????????????센씜?렒?????????????????????????????섭?셈??섈?섞????????????센씜?렒?????????????????????센씜?렒????????????????섭?셈??섈?섞????????????센씜?렒?????????????????????센씜?렒???????????????N????????????섭?셈??섈?섞????????????센씜?렒?????????????????????센씜?렒????????????????섭?셈??섈?섞????????????센씜?렒?????????????????????센씜?렒???????????????????? |