同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????????c????????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????????c????????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????????c????????????????????????????????????????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????????c????????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????¼ª¼Ä¼À????¼Ä¼®??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????????c????????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????????c????????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????????c????????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????ｼｪｼﾄｼﾀ????ｼﾄｼｮ??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????????c????????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????????c????????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????????c????????????????????????????????????????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????????c????????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????耳篠疾????篠汐??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ???????????????????????c???????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ???????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ???????????????????????c???????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ???????????????????????c???????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ??????????????????????ļ??????ļ???????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabcc4bcc03f3f3f3fbcc4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????????c????????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????????c????????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????????c????????????????????????????????????????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????????c????????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????섈셍셈????셍석??????????????????????c???????????????????????????????????????? |