同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¶ã?°ü??????°ü?Ǩ?????°ü?°ü??????????°ü?????????¶ã?°ü??????°ü?Ǩ?????°ü?°ü??????????°ü???????????????????????¶ã?°ü??????°ü?Ǩ?????°ü?°ü??????????°ü?????????¶ã?°ü??????°ü?Ǩ?????°ü?°ü??????????°ü????????N????????????¶ã?°ü??????°ü?Ǩ?????°ü?°ü??????????°ü?????????¶ã?°ü??????°ü?Ǩ?????°ü?°ü??????????°ü?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｶ?ｰ??????ｰ?ﾇｨ?????ｰ?ｰ??????????ｰ?????????ｶ?ｰ??????ｰ?ﾇｨ?????ｰ?ｰ??????????ｰ???????????????????????ｶ?ｰ??????ｰ?ﾇｨ?????ｰ?ｰ??????????ｰ?????????ｶ?ｰ??????ｰ?ﾇｨ?????ｰ?ｰ??????????ｰ????????N????????????ｶ?ｰ??????ｰ?ﾇｨ?????ｰ?ｰ??????????ｰ?????????ｶ?ｰ??????ｰ?ﾇｨ?????ｰ?ｰ??????????ｰ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????吟?淫??????淫?濡?????淫?淫??????????淫?????????吟?淫??????淫?濡?????淫?淫??????????淫???????????????????????吟?淫??????淫?濡?????淫?淫??????????淫?????????吟?淫??????淫?濡?????淫?淫??????????淫????????N????????????吟?淫??????淫?濡?????淫?淫??????????淫?????????吟?淫??????淫?濡?????淫?淫??????????淫?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ǩ?????????????????????????????????????????????Ǩ???????????????????????????????????????????????????????????Ǩ?????????????????????????????????????????????Ǩ??????????????????????????????N??????????????????????????Ǩ?????????????????????????????????????????????Ǩ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e33fb0fc3f3f3f3f3f3fb0fc3fc7a83f3f3f3f3fb0fc3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????뜰?관??????관?푭?????관?관??????????관?????????뜰?관??????관?푭?????관?관??????????관???????????????????????뜰?관??????관?푭?????관?관??????????관?????????뜰?관??????관?푭?????관?관??????????관????????N????????????뜰?관??????관?푭?????관?관??????????관?????????뜰?관??????관?푭?????관?관??????????관?????????????? |