同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????³¡???²????³¡???±????ª???????³¡???±????ª???????¤???????³¡????¡????³¡???±?????????????????³¡???²????³¡???±????ª???????³¡???±????ª???????¤???????³¡????¡????³¡???±?????????????????????????????????????³¡???²????³¡???±????ª???????³¡???±????ª???????¤???????³¡????¡????³¡???±?????????????????³¡???²????³¡???±????ª???????³¡???±????ª???????¤???????³¡????¡????³¡???±??????????????????????????N????????????³¡???²????³¡???±????ª???????³¡???±????ª???????¤???????³¡????¡????³¡???±?????????????????³¡???²????³¡???±????ª???????³¡???±????ª???????¤???????³¡????¡????³¡???±???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ウ。???イ????ウ。???ア????ェ???????ウ。???ア????ェ???????、???????ウ。????。????ウ。???ア?????????????????ウ。???イ????ウ。???ア????ェ???????ウ。???ア????ェ???????、???????ウ。????。????ウ。???ア?????????????????????????????????????ウ。???イ????ウ。???ア????ェ???????ウ。???ア????ェ???????、???????ウ。????。????ウ。???ア?????????????????ウ。???イ????ウ。???ア????ェ???????ウ。???ア????ェ???????、???????ウ。????。????ウ。???ア??????????????????????????N????????????ウ。???イ????ウ。???ア????ェ???????ウ。???ア????ェ???????、???????ウ。????。????ウ。???ア?????????????????ウ。???イ????ウ。???ア????ェ???????ウ。???ア????ェ???????、???????ウ。????。????ウ。???ア???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????魁???????魁??????????????魁?????????????????????魁????????魁????????????????????魁???????魁??????????????魁?????????????????????魁????????魁????????????????????????????????????????魁???????魁??????????????魁?????????????????????魁????????魁????????????????????魁???????魁??????????????魁?????????????????????魁????????魁?????????????????????????????N????????????魁???????魁??????????????魁?????????????????????魁????????魁????????????????????魁???????魁??????????????魁?????????????????????魁????????魁??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb23f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fb3a13f3f3f3fa13f3f3f3fb3a13f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????끝???깰???끝???괄???₃??????끝???괄???₃??????}??????끝????????끝???괄????????????????끝???깰???끝???괄???₃??????끝???괄???₃??????}??????끝????????끝???괄????????????????????????????????????끝???깰???끝???괄???₃??????끝???괄???₃??????}??????끝????????끝???괄????????????????끝???깰???끝???괄???₃??????끝???괄???₃??????}??????끝????????끝???괄?????????????????????????N????????????끝???깰???끝???괄???₃??????끝???괄???₃??????}??????끝????????끝???괄????????????????끝???깰???끝???괄???₃??????끝???괄???₃??????}??????끝????????끝???괄??????????????????????????? |