同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????±ø????????????????±ø???????????????????????????±ø????????????????±ø???????????????????????????±ø????????????????±ø?????????????????????±ø??????????????????????????±ø????????????°£??????????????????????±ø????????????????±ø?????????????????±ø????????????????±ø????????????????????±ø????????????????±ø????????????????????????????±ø????????????????±ø???????????????????????????±ø????????????????±ø???????????????????????????±ø????????????????±ø?????????????????????±ø??????????????????????????±ø????????????°£????????????????????????????±ø??????????N????????????±ø????????????????±ø???????????????????????????±ø????????????????±ø???????????????????????????±ø????????????????±ø?????????????????????±ø??????????????????????????±ø????????????°£??????????????????????±ø????????????????±ø?????????????????±ø????????????????±ø????????????????????±ø????????????????±ø??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ア????????????????ア???????????????????????????ア????????????????ア???????????????????????????ア????????????????ア?????????????????????ア??????????????????????????ア????????????ー」??????????????????????ア????????????????ア?????????????????ア????????????????ア????????????????????ア????????????????ア????????????????????????????ア????????????????ア???????????????????????????ア????????????????ア???????????????????????????ア????????????????ア?????????????????????ア??????????????????????????ア????????????ー」????????????????????????????ア??????????N????????????ア????????????????ア???????????????????????????ア????????????????ア???????????????????????????ア????????????????ア?????????????????????ア??????????????????????????ア????????????ー」??????????????????????ア????????????????ア?????????????????ア????????????????ア????????????????????ア????????????????ア??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????汚????????????????汚???????????????????????????汚????????????????汚???????????????????????????汚????????????????汚?????????????????????汚??????????????????????????汚????????????娃??????????????????????汚????????????????汚?????????????????汚????????????????汚????????????????????汚????????????????汚????????????????????????????汚????????????????汚???????????????????????????汚????????????????汚???????????????????????????汚????????????????汚?????????????????????汚??????????????????????????汚????????????娃????????????????????????????汚??????????N????????????汚????????????????汚???????????????????????????汚????????????????汚???????????????????????????汚????????????????汚?????????????????????汚??????????????????????????汚????????????娃??????????????????????汚????????????????汚?????????????????汚????????????????汚????????????????????汚????????????????汚??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????깡????????????????깡???????????????????????????깡????????????????깡???????????????????????????깡????????????????깡?????????????????????깡??????????????????????????깡????????????간??????????????????????깡????????????????깡?????????????????깡????????????????깡????????????????????깡????????????????깡????????????????????????????깡????????????????깡???????????????????????????깡????????????????깡???????????????????????????깡????????????????깡?????????????????????깡??????????????????????????깡????????????간????????????????????????????깡??????????N????????????깡????????????????깡???????????????????????????깡????????????????깡???????????????????????????깡????????????????깡?????????????????????깡??????????????????????????깡????????????간??????????????????????깡????????????????깡?????????????????깡????????????????깡????????????????????깡????????????????깡??????????????????? |