同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f | ??????????????±¶?????ÞÓ???ä·??????????????±¶?????ÞÓ???ä·???????????????????±¶?????ÞÓ???ä·??????????????±¶?????ÞÓ???ä·????????????????????????????±¶?????ÞÓ???ä·????????????????±¶?????ÞÓ???ä·??????????????±¶?????ÞÓ???ä·???????????±¶?????ÞÓ???ä·?????????±¶?????ÞÓ???ä·?????????±¶?????ÞÓ???ä·????????±¶?????ÞÓ???ä·??????±¶?????ÞÓ???ä·?????????????±¶?????ÞÓ???ä·??????????????±¶?????ÞÓ???ä·???????????????????±¶?????ÞÓ???ä·??????????????±¶?????ÞÓ???ä·?????????????????????????????±¶?????ÞÓ???ä·???????????±¶?????ÞÓ???ä·?????N????????????±¶?????ÞÓ???ä·??????????????±¶?????ÞÓ???ä·???????????????????±¶?????ÞÓ???ä·??????????????±¶?????ÞÓ???ä·????????????????????????????±¶?????ÞÓ???ä·????????????????±¶?????ÞÓ???ä·??????????????±¶?????ÞÓ???ä·???????????±¶?????ÞÓ???ä·?????????±¶?????ÞÓ???ä·?????????±¶?????ÞÓ???ä·????????±¶?????ÞÓ???ä·??????±¶?????ÞÓ???ä·???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f | ??????????????アカ?????゙モ???莵??????????????アカ?????゙モ???莵???????????????????アカ?????゙モ???莵??????????????アカ?????゙モ???莵????????????????????????????アカ?????゙モ???莵????????????????アカ?????゙モ???莵??????????????アカ?????゙モ???莵???????????アカ?????゙モ???莵?????????アカ?????゙モ???莵?????????アカ?????゙モ???莵????????アカ?????゙モ???莵??????アカ?????゙モ???莵?????????????アカ?????゙モ???莵??????????????アカ?????゙モ???莵???????????????????アカ?????゙モ???莵??????????????アカ?????゙モ???莵?????????????????????????????アカ?????゙モ???莵???????????アカ?????゙モ???莵?????N????????????アカ?????゙モ???莵??????????????アカ?????゙モ???莵???????????????????アカ?????゙モ???莵??????????????アカ?????゙モ???莵????????????????????????????アカ?????゙モ???莵????????????????アカ?????゙モ???莵??????????????アカ?????゙モ???莵???????????アカ?????゙モ???莵?????????アカ?????゙モ???莵?????????アカ?????゙モ???莵????????アカ?????゙モ???莵??????アカ?????゙モ???莵???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f | ??????????????蔚?????湲???箏??????????????蔚?????湲???箏???????????????????蔚?????湲???箏??????????????蔚?????湲???箏????????????????????????????蔚?????湲???箏????????????????蔚?????湲???箏??????????????蔚?????湲???箏???????????蔚?????湲???箏?????????蔚?????湲???箏?????????蔚?????湲???箏????????蔚?????湲???箏??????蔚?????湲???箏?????????????蔚?????湲???箏??????????????蔚?????湲???箏???????????????????蔚?????湲???箏??????????????蔚?????湲???箏?????????????????????????????蔚?????湲???箏???????????蔚?????湲???箏?????N????????????蔚?????湲???箏??????????????蔚?????湲???箏???????????????????蔚?????湲???箏??????????????蔚?????湲???箏????????????????????????????蔚?????湲???箏????????????????蔚?????湲???箏??????????????蔚?????湲???箏???????????蔚?????湲???箏?????????蔚?????湲???箏?????????蔚?????湲???箏????????蔚?????湲???箏??????蔚?????湲???箏???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f3f3fb1b63f3f3f3f3fded33f3f3fe4b73f3f3f3f | ??????????????굡?????巳???衙??????????????굡?????巳???衙???????????????????굡?????巳???衙??????????????굡?????巳???衙????????????????????????????굡?????巳???衙????????????????굡?????巳???衙??????????????굡?????巳???衙???????????굡?????巳???衙?????????굡?????巳???衙?????????굡?????巳???衙????????굡?????巳???衙??????굡?????巳???衙?????????????굡?????巳???衙??????????????굡?????巳???衙???????????????????굡?????巳???衙??????????????굡?????巳???衙?????????????????????????????굡?????巳???衙???????????굡?????巳???衙?????N????????????굡?????巳???衙??????????????굡?????巳???衙???????????????????굡?????巳???衙??????????????굡?????巳???衙????????????????????????????굡?????巳???衙????????????????굡?????巳???衙??????????????굡?????巳???衙???????????굡?????巳???衙?????????굡?????巳???衙?????????굡?????巳???衙????????굡?????巳???衙??????굡?????巳???衙???? |