同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????±¡Þ???®??¢ì???£?????????±¡Þ???®??¢ì???£??????±¡Þ???®??¢ì???£????®??¢±??©???©Á????????????????????±¡Þ???®??¢ì???£?????????±¡Þ???®??¢ì???£??????±¡Þ???®??¢ì???£????®??¢±??©???©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????±¡Þ???®??¢ì???£?????????±¡Þ???®??¢ì???£??????±¡Þ???®??¢ì???£????®??¢±??©???©Á????????????????????±¡Þ???®??¢ì???£?????????±¡Þ???®??¢ì???£??????±¡Þ???®??¢ì???£????®??¢±??©???©Á??????????????????????????????????N????????????±¡Þ???®??¢ì???£?????????±¡Þ???®??¢ì???£??????±¡Þ???®??¢ì???£????®??¢±??©???©Á????????????????????±¡Þ???®??¢ì???£?????????±¡Þ???®??¢ì???£??????±¡Þ???®??¢ì???£????®??¢±??©???©Á?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ア。゙???ョ??「???」?????????ア。゙???ョ??「???」??????ア。゙???ョ??「???」????ョ??「ア??ゥ???ゥチ????????????????????ア。゙???ョ??「???」?????????ア。゙???ョ??「???」??????ア。゙???ョ??「???」????ョ??「ア??ゥ???ゥチ???????????????????????????????????????????????????????????????????ア。゙???ョ??「???」?????????ア。゙???ョ??「???」??????ア。゙???ョ??「???」????ョ??「ア??ゥ???ゥチ????????????????????ア。゙???ョ??「???」?????????ア。゙???ョ??「???」??????ア。゙???ョ??「???」????ョ??「ア??ゥ???ゥチ??????????????????????????????????N????????????ア。゙???ョ??「???」?????????ア。゙???ョ??「???」??????ア。゙???ョ??「???」????ョ??「ア??ゥ???ゥチ????????????????????ア。゙???ョ??「???」?????????ア。゙???ョ??「???」??????ア。゙???ョ??「???」????ョ??「ア??ゥ???ゥチ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????院??????????????????院???????????????院??????????????????????????????????????????院??????????????????院???????????????院?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????院??????????????????院???????????????院??????????????????????????????????????????院??????????????????院???????????????院????????????????????????????????????????????????????????N????????????院??????????????????院???????????????院??????????????????????????????????????????院??????????????????院???????????????院???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3f3f3fb1a1de3f3f3fae3f3fa2ec3f3f3fa33f3f3f3fae3f3fa2b13f3fa93f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????괌咐?????????????????괌咐??????????????괌咐??????????????∮??⅝??㈐????????????????????괌咐?????????????????괌咐??????????????괌咐??????????????∮??⅝??㈐???????????????????????????????????????????????????????????????????괌咐?????????????????괌咐??????????????괌咐??????????????∮??⅝??㈐????????????????????괌咐?????????????????괌咐??????????????괌咐??????????????∮??⅝??㈐??????????????????????????????????N????????????괌咐?????????????????괌咐??????????????괌咐??????????????∮??⅝??㈐????????????????????괌咐?????????????????괌咐??????????????괌咐??????????????∮??⅝??㈐?????????????????????????????????????????????????????????? |