同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ªÄ?ªÄ????????????????????????ªÄ?ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ¡§??????????????????????????????????ªÄ¢¥??????ªÄ¡§??????ªÄ¡§??????????ªÄ?ªÄ???????????????ªÄ¡§?????????????????????ªÄ?ªÄ????????????????????????ªÄ?ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ¡§????????????????????????????????N????????????ªÄ?ªÄ????????????????????????ªÄ?ªÄ??????????????????????????????????????ªÄ¡§??????????????????????????????????ªÄ¢¥??????ªÄ¡§??????ªÄ¡§??????????ªÄ?ªÄ???????????????ªÄ¡§???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ェト?ェト????????????????????????ェト?ェト??????????????????????????????????????ェト。ァ??????????????????????????????????ェト「・??????ェト。ァ??????ェト。ァ??????????ェト?ェト???????????????ェト。ァ?????????????????????ェト?ェト????????????????????????ェト?ェト??????????????????????????????????????ェト。ァ????????????????????????????????N????????????ェト?ェト????????????????????????ェト?ェト??????????????????????????????????????ェト。ァ??????????????????????????????????ェト「・??????ェト。ァ??????ェト。ァ??????????ェト?ェト???????????????ェト。ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????▲???????:???????:?????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????▲???????:???????:?????????????????????????????:???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????Ģ????????ġ????????ġ????????????????????????????????ġ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????????Ģ????????ġ????????ġ????????????????????????????????ġ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a2a53f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????つ?つ????????????????????????つ?つ??????????????????????????????????????つ¨??????????????????????????????????つ´??????つ¨??????つ¨??????????つ?つ???????????????つ¨?????????????????????つ?つ????????????????????????つ?つ??????????????????????????????????????つ¨????????????????????????????????N????????????つ?つ????????????????????????つ?つ??????????????????????????????????????つ¨??????????????????????????????????つ´??????つ¨??????つ¨??????????つ?つ???????????????つ¨???????????? |