同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ª¤?????©ý???ª¤???????????????????????ª¤?????©ý???ª¤???????????????????????ª¤?????©ý???????????ª¤??¡????????????????ª¤?????©ý??????Îû????ªª??????????????Îû????????????????ª¤?????©ý???ª¤???????????????????????ª¤?????©ý???ª¤???????????????????????ª¤?????©ý???????????ª¤??¡????????????????ª¤?????©ý???????????ª¤?????©ý?N????????????ª¤?????©ý???ª¤???????????????????????ª¤?????©ý???ª¤???????????????????????ª¤?????©ý???????????ª¤??¡????????????????ª¤?????©ý??????Îû????ªª??????????????Îû??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｪ､?????ｩ????ｪ､???????????????????????ｪ､?????ｩ????ｪ､???????????????????????ｪ､?????ｩ????????????ｪ､??｡ｭ????????????????ｪ､?????ｩ???????ﾎ????ｪｪ??????????????ﾎ????????????????ｪ､?????ｩ????ｪ､???????????????????????ｪ､?????ｩ????ｪ､???????????????????????ｪ､?????ｩ????????????ｪ､??｡ｭ????????????????ｪ､?????ｩ????????????ｪ､?????ｩ??N????????????ｪ､?????ｩ????ｪ､???????????????????????ｪ､?????ｩ????ｪ､???????????????????????ｪ､?????ｩ????????????ｪ､??｡ｭ????????????????ｪ､?????ｩ???????ﾎ????ｪｪ??????????????ﾎ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????????????????????煉???????????????????煉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????????????????????煉???????????????????煉??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????い?????₃???い???????????????????????い?????₃???い???????????????????????い?????₃???????????い??∼????????????????い?????₃??????仇????お??????????????仇????????????????い?????₃???い???????????????????????い?????₃???い???????????????????????い?????₃???????????い??∼????????????????い?????₃???????????い?????₃?N????????????い?????₃???い???????????????????????い?????₃???い???????????????????????い?????₃???????????い??∼????????????????い?????₃??????仇????お??????????????仇??????? |