同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©ø¢®????????¡¾?????????????©ø¢®????????¡¾?????©ø¢®????????©ø¢®??????¢®???????????????????©ø¢®??????¢®?¢®¡©????????????????©ø¢®????????¡¾?????????????©ø¢®????????¡¾?????©ø¢®????????©ø¢®??????¢®?????????????????©ø¢®????????©ø¢®??????¢®??????©ø¢®?????????????N????????????©ø¢®????????¡¾?????????????©ø¢®????????¡¾?????©ø¢®????????©ø¢®??????¢®???????????????????©ø¢®??????¢®?¢®¡©??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ゥョ????????。セ?????????????ゥョ????????。セ?????ゥョ????????ゥョ??????「ョ???????????????????ゥョ??????「ョ?「ョ。ゥ????????????????ゥョ????????。セ?????????????ゥョ????????。セ?????ゥョ????????ゥョ??????「ョ?????????????????ゥョ????????ゥョ??????「ョ??????ゥョ?????????????N????????????ゥョ????????。セ?????????????ゥョ????????。セ?????ゥョ????????ゥョ??????「ョ???????????????????ゥョ??????「ョ?「ョ。ゥ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f | ???????????????〓????????‐??????????????〓????????‐??????〓?????????〓??????〓????????????????????〓??????〓?〓??????????????????〓????????‐??????????????〓????????‐??????〓?????????〓??????〓??????????????????〓?????????〓??????〓???????〓?????????????N?????????????〓????????‐??????????????〓????????‐??????〓?????????〓??????〓????????????????????〓??????〓?〓???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????³¡????????±?????????????³¡????????±?????³¡????????³¡??????¡???????????????????³¡??????¡?¡????????????????³¡????????±?????????????³¡????????±?????³¡????????³¡??????¡?????????????????³¡????????³¡??????¡??????³¡?????????????N????????????³¡????????±?????????????³¡????????±?????³¡????????³¡??????¡???????????????????³¡??????¡?¡??????? |