同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f | ??????????????©ø?????©ø??¨ú?¨ú?????©ø??¨ú?¨ú??¨ö©÷????¨ö¨ö?????U???????????©ø?????©ø??¨ú?¨ú?????©ø??¨ú?¨ú??¨ö©÷????¨ö¨ö?????U????????????©¡¨ù?????????????????©ø?©¡¡¾???W????????????©ø?????©ø??¨ú?¨ú?????©ø??¨ú?¨ú??¨ö©÷????¨ö¨ö?????U???????????©ø?????©ø??¨ú?¨ú?????©ø??¨ú?¨ú??¨ö©÷????¨ö¨ö?????U????????????©¡¨ù???????????????????©¡¨ù??¨ù???????????????©ø?????©ø??¨ú?¨ú?????©ø??¨ú?¨ú??¨ö©÷????¨ö¨ö?????U???????????©ø?????©ø??¨ú?¨ú?????©ø??¨ú?¨ú??¨ö©÷????¨ö¨ö?????U????????????©¡¨ù?????????????????©ø?©¡¡¾???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f | ??????????????ｩ?????ｩ??ｨ?ｨ?????ｩ??ｨ?ｨ??ｨ????ｨ?????U???????????ｩ?????ｩ??ｨ?ｨ?????ｩ??ｨ?ｨ??ｨ????ｨ?????U????????????ｩ｡ｨ?????????????????ｩ?ｩ｡｡ｾ???W????????????ｩ?????ｩ??ｨ?ｨ?????ｩ??ｨ?ｨ??ｨ????ｨ?????U???????????ｩ?????ｩ??ｨ?ｨ?????ｩ??ｨ?ｨ??ｨ????ｨ?????U????????????ｩ｡ｨ???????????????????ｩ｡ｨ??ｨ???????????????ｩ?????ｩ??ｨ?ｨ?????ｩ??ｨ?ｨ??ｨ????ｨ?????U???????????ｩ?????ｩ??ｨ?ｨ?????ｩ??ｨ?ｨ??ｨ????ｨ?????U????????????ｩ｡ｨ?????????????????ｩ?ｩ｡｡ｾ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????‐???W??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????‐???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa9a1a1be3f3f3f573f3f3f | ??????????????³?????³??¾?¾?????³??¾?¾??½²????½½?????U???????????³?????³??¾?¾?????³??¾?¾??½²????½½?????U????????????æ¼?????????????????³?æ±???W????????????³?????³??¾?¾?????³??¾?¾??½²????½½?????U???????????³?????³??¾?¾?????³??¾?¾??½²????½½?????U????????????æ¼???????????????????æ¼??¼???????????????³?????³??¾?¾?????³??¾?¾??½²????½½?????U???????????³?????³??¾?¾?????³??¾?¾??½²????½½?????U????????????æ¼?????????????????³?æ±???W??? |