同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©÷???¡§???¨£?????¡§???©ø??????¡§???©ø????¨ù????¡§???©ø??????????¡§???©ø??????¡§???©ø???¡§???©ø?????©÷?????¡¾?¢®???¡§???©ø????????¡§???©ø????¨ù????¡§???©ø??????????¡§???©ø??????¡§???©ø???¡§???©ø?????©÷?????¡¾?¢®???¡§???©ø???????????????????????????????©÷???¡§???¨£?????¡§???©ø??????¡§???©ø????¨ù????¡§???©ø??????????¡§???©ø??????¡§???©ø???¡§???©ø?????©÷?????¡¾?¢®???¡§???©ø????????¡§???©ø????¨ù????¡§???©ø??????????¡§???©ø??????¡§???©ø???¡§???©ø?????©÷?????¡¾?¢®???¡§???©ø???????????N????????????©÷???¡§???¨£?????¡§???©ø??????¡§???©ø????¨ù????¡§???©ø??????????¡§???©ø??????¡§???©ø???¡§???©ø?????©÷?????¡¾?¢®???¡§???©ø????????¡§???©ø????¨ù????¡§???©ø??????????¡§???©ø??????¡§???©ø???¡§???©ø?????©÷?????¡¾?¢®???¡§???©ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｩ???｡ｧ???ｨ｣?????｡ｧ???ｩ??????｡ｧ???ｩ????ｨ????｡ｧ???ｩ??????????｡ｧ???ｩ??????｡ｧ???ｩ???｡ｧ???ｩ?????ｩ?????｡ｾ?｢ｮ???｡ｧ???ｩ????????｡ｧ???ｩ????ｨ????｡ｧ???ｩ??????????｡ｧ???ｩ??????｡ｧ???ｩ???｡ｧ???ｩ?????ｩ?????｡ｾ?｢ｮ???｡ｧ???ｩ???????????????????????????????ｩ???｡ｧ???ｨ｣?????｡ｧ???ｩ??????｡ｧ???ｩ????ｨ????｡ｧ???ｩ??????????｡ｧ???ｩ??????｡ｧ???ｩ???｡ｧ???ｩ?????ｩ?????｡ｾ?｢ｮ???｡ｧ???ｩ????????｡ｧ???ｩ????ｨ????｡ｧ???ｩ??????????｡ｧ???ｩ??????｡ｧ???ｩ???｡ｧ???ｩ?????ｩ?????｡ｾ?｢ｮ???｡ｧ???ｩ???????????N????????????ｩ???｡ｧ???ｨ｣?????｡ｧ???ｩ??????｡ｧ???ｩ????ｨ????｡ｧ???ｩ??????????｡ｧ???ｩ??????｡ｧ???ｩ???｡ｧ???ｩ?????ｩ?????｡ｾ?｢ｮ???｡ｧ???ｩ????????｡ｧ???ｩ????ｨ????｡ｧ???ｩ??????????｡ｧ???ｩ??????｡ｧ???ｩ???｡ｧ???ｩ?????ｩ?????｡ｾ?｢ｮ???｡ｧ???ｩ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????：???┌?????：??????????：?????????????：??????????????：??????????：???????：???????????????‐?〓???：????????????：?????????????：??????????????：??????????：???????：???????????????‐?〓???：???????????????????????????????????????：???┌?????：??????????：?????????????：??????????????：??????????：???????：???????????????‐?〓???：????????????：?????????????：??????????????：??????????：???????：???????????????‐?〓???：???????????????N????????????????：???┌?????：??????????：?????????????：??????????????：??????????：???????：???????????????‐?〓???：????????????：?????????????：??????????????：??????????：???????：???????????????‐?〓???：?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f93f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????²???¨???ª?????¨???³??????¨???³????¼????¨???³??????????¨???³??????¨???³???¨???³?????²?????±?¡???¨???³????????¨???³????¼????¨???³??????????¨???³??????¨???³???¨???³?????²?????±?¡???¨???³???????????????????????????????²???¨???ª?????¨???³??????¨???³????¼????¨???³??????????¨???³??????¨???³???¨???³?????²?????±?¡???¨???³????????¨???³????¼????¨???³??????????¨???³??????¨???³???¨???³?????²?????±?¡???¨???³???????????N????????????²???¨???ª?????¨???³??????¨???³????¼????¨???³??????????¨???³??????¨???³???¨???³?????²?????±?¡???¨???³????????¨???³????¼????¨???³??????????¨???³??????¨???³???¨???³?????²?????±?¡???¨???³?????????????????????? |