同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©ö??????©ö??¨£?????????©ö??????©ö??¨£???????????????????????©ö??????©ö??¨£?????????©ö??????©ö??¨£?????????????????????????????????©ö??????©ö??¨£?????????©ö??????©ö??¨£????????????????????????©ö??????©ö??¨£?????????©ö??????©ö??¨£???????????????????????©ö??????©ö??¨£?????????©ö??????©ö??¨£?????????????????????????N????????????©ö??????©ö??¨£?????????©ö??????©ö??¨£???????????????????????©ö??????©ö??¨£?????????©ö??????©ö??¨£?????????????????????????????????©ö??????©ö??¨£?????????©ö??????©ö??¨£??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????ゥ??????ゥ??ィ」???????????????????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????????????????????????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????ゥ??????ゥ??ィ」????????????????????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????ゥ??????ゥ??ィ」???????????????????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????????????????????N????????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????ゥ??????ゥ??ィ」???????????????????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????????????????????????????ゥ??????ゥ??ィ」?????????ゥ??????ゥ??ィ」??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????┌???????????????????┌?????????????????????????????????┌???????????????????┌???????????????????????????????????????????┌???????????????????┌??????????????????????????????????┌???????????????????┌?????????????????????????????????┌???????????????????┌?????????????????????????N??????????????????????┌???????????????????┌?????????????????????????????????┌???????????????????┌???????????????????????????????????????????┌???????????????????┌??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¹??????¹??ª?????????¹??????¹??ª???????????????????????¹??????¹??ª?????????¹??????¹??ª?????????????????????????????????¹??????¹??ª?????????¹??????¹??ª????????????????????????¹??????¹??ª?????????¹??????¹??ª???????????????????????¹??????¹??ª?????????¹??????¹??ª?????????????????????????N????????????¹??????¹??ª?????????¹??????¹??ª???????????????????????¹??????¹??ª?????????¹??????¹??ª?????????????????????????????????¹??????¹??ª?????????¹??????¹??ª??????????????? |