同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f | ??????????????©£©÷?¡¤©£¢Ò¡Æ?????¢¬????©ö????????????©£©÷?¡¤©£¢Ò¡Æ?????¢¬????©ö?????????????????????©£©÷?¡¤©£¢Ò¡Æ???????????????©£©÷?¡¤©£¢Ò¡Æ?????¢¬????©ö????????????©£©÷?¡¤©£¢Ò¡Æ?????¢¬????©ö?????????????N????????????©£©÷?¡¤©£¢Ò¡Æ?????¢¬????©ö????????????©£©÷?¡¤©£¢Ò¡Æ?????¢¬????©ö?????????????????????©£©÷?¡¤©£¢Ò¡Æ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f | ??????????????ｩ｣ｩ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ?????｢ｬ????ｩ????????????ｩ｣ｩ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ?????｢ｬ????ｩ?????????????????????ｩ｣ｩ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ???????????????ｩ｣ｩ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ?????｢ｬ????ｩ????????????ｩ｣ｩ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ?????｢ｬ????ｩ?????????????N????????????ｩ｣ｩ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ?????｢ｬ????ｩ????????????ｩ｣ｩ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ?????｢ｬ????ｩ?????????????????????ｩ｣ｩ?｡､ｩ｣｢ﾒ｡ﾆ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f | ?????????????????，??‘?????↑????????????????????，??‘?????↑?????????????????????????????，??‘??????????????????，??‘?????↑????????????????????，??‘?????↑??????????????????N???????????????，??‘?????↑????????????????????，??‘?????↑?????????????????????????????，??‘?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ҡ????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????ҡ????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????N??????????????????????ҡ????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????ҡ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f73fa1a4a9a3a2d2a1c63f3f3f3f3f3f | ??????????????ð²?·ð¶°?????¸????¹????????????ð²?·ð¶°?????¸????¹?????????????????????ð²?·ð¶°???????????????ð²?·ð¶°?????¸????¹????????????ð²?·ð¶°?????¸????¹?????????????N????????????ð²?·ð¶°?????¸????¹????????????ð²?·ð¶°?????¸????¹?????????????????????ð²?·ð¶°?????? |