同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ??????????????©£?????????¨£??????¢¥?????????????????????©£?????????¨£??????¢¥??????????????????????©£??????????????¢®?????????????????????¨£?????????????????????¢®???©ø?????©£????????????¢®???©ø??????©£???????©£???????????????©£?????????¨£??????¢¥?????????????????????©£?????????¨£??????¢¥??????????????????????©£??????????????¢®?????????????????????¨£????????N????????????©£?????????¨£??????¢¥?????????????????????©£?????????¨£??????¢¥??????????????????????©£??????????????¢®?????????????????????¨£?????????????????????¢®???©ø?????©£????????????¢®???©ø??????©£???????©£?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ??????????????ゥ」?????????ィ」??????「・?????????????????????ゥ」?????????ィ」??????「・??????????????????????ゥ」??????????????「ョ?????????????????????ィ」?????????????????????「ョ???ゥ?????ゥ」????????????「ョ???ゥ??????ゥ」???????ゥ」???????????????ゥ」?????????ィ」??????「・?????????????????????ゥ」?????????ィ」??????「・??????????????????????ゥ」??????????????「ョ?????????????????????ィ」????????N????????????ゥ」?????????ィ」??????「・?????????????????????ゥ」?????????ィ」??????「・??????????????????????ゥ」??????????????「ョ?????????????????????ィ」?????????????????????「ョ???ゥ?????ゥ」????????????「ョ???ゥ??????ゥ」???????ゥ」?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????┌??????▲???????????????????????????????┌??????▲?????????????????????????????????????〓?????????????????????┌?????????????????????〓??????????????????????〓????????????????????????????????????????????┌??????▲???????????????????????????????┌??????▲?????????????????????????????????????〓?????????????????????┌????????N??????????????????????┌??????▲???????????????????????????????┌??????▲?????????????????????????????????????〓?????????????????????┌?????????????????????〓??????????????????????〓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f | ??????????????ð?????????ª??????´?????????????????????ð?????????ª??????´??????????????????????ð??????????????¡?????????????????????ª?????????????????????¡???³?????ð????????????¡???³??????ð???????ð???????????????ð?????????ª??????´?????????????????????ð?????????ª??????´??????????????????????ð??????????????¡?????????????????????ª????????N????????????ð?????????ª??????´?????????????????????ð?????????ª??????´??????????????????????ð??????????????¡?????????????????????ª?????????????????????¡???³?????ð????????????¡???³??????ð???????ð?????? |