同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡¾?????????????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡¾??????????????????????????????????????????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡¾?????????????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡¾?????????????????????????????????????N????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡¾?????????????????????©¡?¢Ò??¢¯??¢Ò?¨ö¡×?¢´¡¾????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｩ｡?｢ﾒ??｢ｯ??｢ﾒ?ｨﾗ?｢ｴ｡ｾ?????????????????????ｩ｡?｢ﾒ??｢ｯ??｢ﾒ?ｨﾗ?｢ｴ｡ｾ??????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｢ﾒ??｢ｯ??｢ﾒ?ｨﾗ?｢ｴ｡ｾ?????????????????????ｩ｡?｢ﾒ??｢ｯ??｢ﾒ?ｨﾗ?｢ｴ｡ｾ?????????????????????????????????????N????????????ｩ｡?｢ﾒ??｢ｯ??｢ﾒ?ｨﾗ?｢ｴ｡ｾ?????????????????????ｩ｡?｢ﾒ??｢ｯ??｢ﾒ?ｨﾗ?｢ｴ｡ｾ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????」??‐????????????????????????????????」??‐?????????????????????????????????????????????????????????????」??‐????????????????????????????????」??‐?????????????????????????????????????N???????????????????????」??‐????????????????????????????????」??‐????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2d23f3fa2af3f3fa2d23fa8f6a1d73fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ?¶??¿??¶?½§?¤±?????????????????????æ?¶??¿??¶?½§?¤±??????????????????????????????????????????????????æ?¶??¿??¶?½§?¤±?????????????????????æ?¶??¿??¶?½§?¤±?????????????????????????????????????N????????????æ?¶??¿??¶?½§?¤±?????????????????????æ?¶??¿??¶?½§?¤±????????????????????????????????????????? |