同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????©¡???©ö???¨ù????¨¬?????¢´???¢Ò??¡×????©ø??¡Æ?©¡???©÷??????????????????©¡???©ö???¨ù????¨¬?????¢´???¢Ò??¡×????©ø??¡Æ?©¡???©÷??????????????????????????????????????????????????????©¡???©ö???¨ù????¨¬?????¢´???¢Ò??¡×????©ø??¡Æ?©¡???©÷??????????????????©¡???©ö???¨ù????¨¬?????¢´???¢Ò??¡×????©ø??¡Æ?©¡???©÷??????????????????????????????©¡???©ö???¨ù????¨¬?????¢´???¢Ò??¡×????©ø??¡Æ?©¡???©÷??????N????????????©¡???©ö???¨ù????¨¬?????¢´???¢Ò??¡×????©ø??¡Æ?©¡???©÷??????????????????©¡???©ö???¨ù????¨¬?????¢´???¢Ò??¡×????©ø??¡Æ?©¡???©÷????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｩ｡???ｩ???ｨ????ｨｬ?????｢ｴ???｢ﾒ??｡ﾗ????ｩ??｡ﾆ?ｩ｡???ｩ??????????????????ｩ｡???ｩ???ｨ????ｨｬ?????｢ｴ???｢ﾒ??｡ﾗ????ｩ??｡ﾆ?ｩ｡???ｩ??????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ???ｨ????ｨｬ?????｢ｴ???｢ﾒ??｡ﾗ????ｩ??｡ﾆ?ｩ｡???ｩ??????????????????ｩ｡???ｩ???ｨ????ｨｬ?????｢ｴ???｢ﾒ??｡ﾗ????ｩ??｡ﾆ?ｩ｡???ｩ??????????????????????????????ｩ｡???ｩ???ｨ????ｨｬ?????｢ｴ???｢ﾒ??｡ﾗ????ｩ??｡ﾆ?ｩ｡???ｩ??????N????????????ｩ｡???ｩ???ｨ????ｨｬ?????｢ｴ???｢ﾒ??｡ﾗ????ｩ??｡ﾆ?ｩ｡???ｩ??????????????????ｩ｡???ｩ???ｨ????ｨｬ?????｢ｴ???｢ﾒ??｡ﾗ????ｩ??｡ﾆ?ｩ｡???ｩ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????━????????????」???????‘?????????????????????????????????????━????????????」???????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????━????????????」???????‘?????????????????????????????????????━????????????」???????‘?????????????????????????????????????????????????━????????????」???????‘????????????N?????????????????????????━????????????」???????‘?????????????????????????????????????━????????????」???????‘??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f63f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2d23f3fa1d73f3f3f3fa9f83f3fa1c63fa9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ???¹???¼????º?????¤???¶??§????³??°?æ???²??????????????????æ???¹???¼????º?????¤???¶??§????³??°?æ???²??????????????????????????????????????????????????????æ???¹???¼????º?????¤???¶??§????³??°?æ???²??????????????????æ???¹???¼????º?????¤???¶??§????³??°?æ???²??????????????????????????????æ???¹???¼????º?????¤???¶??§????³??°?æ???²??????N????????????æ???¹???¼????º?????¤???¶??§????³??°?æ???²??????????????????æ???¹???¼????º?????¤???¶??§????³??°?æ???²????????????????????????????????????????????? |